Примеры использования Deep inner на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
And the world, full of deep inner feelings, has echoed to the words uttered at that moment:"She is living.
The divine is a totally different language coming not from mind, but from deep inner feelings, and such language is understood by everyone's Soul.
A theoretical base from the primary source regarding deep inner feelings is already available on this website in the article Deep inner feelings.
Собранная из первоисточника теория о True Love is a generous internal gift presented by one person to the other because of abundant deep inner feelings.
Настоящая Любовь- это щедрый внутренний дар, который преподносит один человек другому от избытка глубинных чувств.The author believes that the poet's philosophical reflections reveal his deep inner world.
Автор статьи исходит из того, что через философские размышления поэта раскрывается его глубокий внутренний мир.Penetration into spiritual planes in an altered state of consciousness takes place by means of deep inner feelings.
Проникновение в духовные сферы в измененном состоянии сознания происходит при помощи глубинных чувств.his poetry often reflects a deep inner conflict.
его поэзия часто отражает глубокий внутренний конфликт.True repentance cannot be present if there is no deep inner acknowledgement of one's own guilt and if no forsaking of sins is evident.
Истинного покаяния не может быть там, где нет глубокого внутреннего сознания своей вины и оставления греха.attempts to"push" deep inner feelings(personal experience at initial stages);
through continuous dialogue with God via deep inner feelings the Lotus Flower spiritual practice.
через непрерывный диалог с Богом посредством глубинных чувств через духовную практику" Цветок лотоса.call down peace and a deep inner quietness.
призвать вниз мир и глубокий внутренний покой.accessing deep inner peace and healing their bodies.
достигая глубокого внутреннего покоя и исцеляя все свои тела.manifestly play on the animal nature strings, on deep inner feelings that originate from the needs of the soul,
явно играют на струнах Животного начала человека, на глубинных чувствах, исходящих от потребностей души,I felt deep inner peace.
я ощутила глубокий внутренний покой.Those selected with feel with their hearts" means they will feel with their spiritual hearts, via deep inner feelings.
Избранные почувствует сердцем"- имеется в виду духовным сердцем, с помощью глубинных чувств.If a person has a deep inner aggression, fear,
Если у человека есть глубокая внутренняя агрессия, страх,The Lotus Flower spiritual practice is based on the subtlest deep inner feeling, or rather on holding of such feeling
Духовная практика" Цветок лотоса" основана на этом вот тончайшем глубинном чувстве, вернее на пребывании в нем,It is not a superficial feeling- but a deep inner joy and assurance which gives him credibility when witnessing, and shows him as one who is"redeemed.
Это не поверхностные чувства, но глубокая внутренняя радость и уверенность, которые придают ему искренность, когда он проповедует и показывает, что он" искуплен.By 1998, after 2.5 years of thinking and searching, deep inner struggle and prayers,
В 1998 году, после двух с половиной лет размышлений и поисков, глубокой внутренней борьбы и молитв,Prevailing thoughts on which a person focuses attention direct the power of the integrated deep inner feeling at implementation of the person's desires.
Доминирующие мысли, на которых сосредоточено внимание, направляют силу единого глубинного чувства на реализацию желаний человека.
