DEMOBILIZED - перевод на Русском

• демобилизованных
• демобилизации
• демобилизованных военнослужащих
• демобилизованы
• демобилизовано
• демобилизован
• демобилизация
• демобилизацию

Примеры использования Demobilized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Congolese ex-combatants disarmed and demobilized by June 2011.
Разоружение и демобилизация к июню 2011 года 112 383 бывших конголезских комбатантов.

Drobiński was demobilized in 1948.
Сержант Андрианов был демобилизован в 1948 году.

During the reporting period, 150 children were demobilized.
В рассматриваемый период было демобилизовано 150 детей.

A total of 92,635 Congolese combatants were demobilized and 72,215 were disarmed.
В общей сложности 92 635 конголезских комбатантов были демобилизованы, а 72 215-- разоружены.

Status of assistance to families of demobilized UNITA soldiers.
Оказание помощи семьям демобилизованных солдат УНИТА.

At least 14,000 ex-combatants demobilized.
Демобилизация по меньшей мере 14 000 экс- комбатантов.

In the summer of 1916 Malevich was drafted into military service; demobilized in 1917.
Летом 1916 Малевич был призван на военную службу; демобилизован в 1917.

with more than 2,600 soldiers demobilized since early 1997.
за период с начала 1997 года демобилизовано более 2600 солдат.

All armed FMLN units were also demobilized.
Все вооруженные отряды ФНОФМ были демобилизованы.

Ex-combatants are demobilized and reintegrated.
Проводится демобилизация и реинтеграция бывших комбатантов.

After the war, he was demobilized and became a planter.
После войны он был демобилизован и стал плантатором.

Approximately 48,000 members of such groups have been demobilized.
Приблизительно 48 000 членов таких групп были демобилизованы.

In January 1942 he was seriously injured and in May demobilized.
В январе 1942 года был тяжело ранен в бою, в мае демобилизован.

Of these, 272,651 have been disarmed and demobilized.
Из этого числа 272 651 человек были разоружены и демобилизованы.

He was injured twice in the action and demobilized.
Был дважды серьезно ранен, демобилизован по инвалидности.

Four thousand four hundred child soldiers have been demobilized and have been reintegrated into society.
Четыре тысячи четыреста детей- солдат были демобилизованы и реинтегрированы в общество.

At the end of 1945, Abakarov was demobilized.
В конце 1945 года Кади Абакарович Абакаров был демобилизован.

The remaining 73 officers are to be demobilized by FAA.
Оставшиеся 73 офицера будут демобилизованы Ангольскими вооруженными силами.

In 1945, Grabovenko was demobilized.
В 1945 году Гуленко был демобилизован.

At the end of the war he was demobilized in 1946.
После окончания войны в 1946 году был демобилизован.