DEMOCRATIC REFORMS - перевод на Русском

• демократических реформ
• демократические преобразования
• демократические реформы
• демократическим реформам
• демократических реформах
• демократических преобразований

Примеры использования Democratic reforms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Democratic reforms have unlocked demand for environmental improvement,
Демократические реформы создали спрос на улучшение состояния окружающей среды,

Priority areas of cooperation with the OSCE Office in Tajikistan are supporting democratic reforms, demining, destruction of surplus small arms light.
Приоритетными направлениями сотрудничества Республики Таджикистан с Бюро остаются поддержка демократическим реформам, разминирование, уничтожение излишков легкого стрелкового вооружения.

Following the democratic reforms in the early 1990s, more thoughts of administrative division reform and reorganization were widely discussed.
После демократических реформ в начале 1990- х годов широко обсуждались вопросы об административных реформах и реорганизациях.

I have advised the governments of countries carrying out democratic reforms, including Georgia and Ukraine.
Работал советником в правительствах стран, проводящих демократические реформы, в том числе в Грузии и Украине.

but lagging behind in democratic reforms.
но отстает в демократических реформах.

where they contribute to regional integration, democratic reforms, good governance,
где они способствуют региональной интеграции, демократическим реформам, надлежащему управлению

promoting democratic reforms and women's rights, including the legalization of divorce.
продвигая идеи демократических реформ, выступала за права женщин, легализацию развода.

Democratic reforms and significant improvements in systems of governance are taking root in more and more of our countries.
Растет число стран, в которых проводятся демократические реформы и отмечаются заметные улучшения в системах управления.

which it believes could play a vital role in promoting democratic reforms and respect for human rights.
могла бы играть жизненно важную роль в деле содействия демократическим реформам и соблюдения прав человека.

ethnic tolerance, which ensured stability and lasting democratic reforms.
который способен выступать в качестве гаранта стабильности и необратимости демократических преобразований.

Last year, the Chairman of the OSCE Solomon Passi said during his visit to Kazakhstan that our nation“has made immense progress in democratic reforms.”.
Посетивший нас в прошлом году председатель ОБСЕ Соломон Пасси во время нашей встречи сказал, что« в последние годы в Казахстане отмечен большой прогресс в демократических реформах».

Jordan hoped that the country would effectively resume political and democratic reforms as it had done in the early 1990s.
Иордания выразила надежду на то, что Кыргызстан на деле возобновит проведение политических и демократических реформ, как это имело место в начале 1990- х годов.

All democratic reforms are being ignored in Russia these days, and Russian citizens are losing their fundamental civil liberties.
Сегодня в России игнорируются все демократические реформы, российских граждан лишают всех основных свобод.

North Africa have confirmed once again that the desire for freedom, democratic reforms and respect for human rights is universal.
странами Ближнего Востока и Северной Африки, вновь подтвердили всеобщий характер стремления к свободе, демократическим реформам и уважению прав человека.

public organizations of Armenia in promoting democratic reforms.
общественных организаций Армении в осуществлении демократических реформ.

Indonesia noted Maldives' democratic reforms and that poverty was a major obstacle to the fulfilment of human rights.
Индонезия отметила демократические реформы на Мальдивских Островах и тот факт, что серьезным препятствием на пути к осуществлению прав человека является нищета.

Suppressive actions by Governments to frustrate the desire of their people for democratic reforms must never be condoned because they undermine international peace and security.
Никогда нельзя потворствовать репрессивным действиям правительств, направленным на подавление стремления своих народов к демократическим реформам, поскольку такие действия подрывают международный мир и безопасность.

combined with the necessity of meeting definite criteria, may serve as a stimulus for promoting democratic reforms.
эта заинтересованность в сочетании с необходимостью соответствовать определенным критериям может послужить стимулом для продвижения демократических реформ.

to implement credible democratic reforms.
провести заслуживающие доверия демократические реформы.

Presidential power and the trust of the people guarantee that democratic reforms in our country will be irreversible.
Президентская власть, облеченная доверием народа, послужит залогом необратимости демократических реформ в нашей стране.