DEVELOPMENT OF SOCIAL - перевод на Русском

• развития социальной
• развития социально
• развития общественных
• формированию социальных
• развитие социальной
• развития социальных

Примеры использования Development of social на Английском языке и их переводы на Русский язык

In cooperation with the World Bank, this Central American regional project supports the development of social policies;
В сотрудничестве со Всемирным банком в рамках этого регионального проекта для стран Центральной Америки оказывается поддержка в разработке социальной политики;

In 2012, the Ministry of Energy of the Russian Federation marked Federal Grid Company's contribution to the development of social policy in the power industry.
В 2012 году Министерством энергетики Российской Федерации отмечен вклад ОАО« ФСК ЕЭС» в развитие социальной политики в электроэнергетике.

experts to accelerate the development of social and environmental statistics in the countries of Latin America
экспертов в целях ускорения развития социальной и экологической статистики в странах Латинской Америки

environmental issues in order to accelerate the development of social and environmental statistics on the countries of Latin America
экологическим вопросам в целях ускорения развития социальной и экологической статистики в странах Латинской Америки

The aim of the project is the development of social and psychiatric rehabilitation for children in our country,
Целью проекта является развитие социальной педиатрии и психиатрии в нашей стране,

network of experts and institutions to speed up the development of social and environmental statistics in Latin America
институтов в целях повышения темпов развития социальной и экологической статистики в Латинской Америке

The Programme intends to reach its objectives through(a) the development of social and human capital in fisheries-dependent communities;(b)
Эта программа планирует достичь своих целей посредством: а развития социальных структур и людских ресурсов в общинах,

further development of social, financial, transport
дальнейшее развитие социальной, финансовой, транспортной

inter alia, providing increased assistance to human resource development and to the rehabilitation and development of social and economic infrastructure;
предоставляя более значительную помощь в целях развития людских ресурсов и восстановления и развития социальной и экономической инфраструктуры;

During realization of the State Program of Development of rural territories of the Republic of Kazakhstan for 2004-2010 from all sources of financing 508,4 thousand tenges are directed on development of social and engineering infrastructure of SNP.
За период реализации Государственной Программы Развития сельских территорий Республики Казахстан на 2004- 2010 годы из всех источников финансирования на развитие социальной и инженерной инфраструктуры СНП направлено 508, 4 тыс. тенге.

the creation of institutional potential, and towards the development of social and physical infrastructure
создания институционального потенциала в сторону развития социальной и физической инфраструктуры

The development of social and cultural conduct of men
Развитие социальных и культурных моделей поведения мужчин

For contribution to the development of social and labor sphere by the head of Department has awarded a number of employees of the Ministry of state
За вклад в развитие социально- трудовой сферы глава ведомства вручила ряду сотрудников министерства государственные

including work skills training and development of social and interpersonal skills, with a view
включая обучение рабочим навыкам и формирование социальных навыков и навыков межличностного общения,

SFLP intended to reach its objectives through:(a) the development of social and human capital in fisheries-dependent communities;(b)
Планировалось, что цели этой программы будут достигнуты посредством: a развития общественного и людского потенциала в общинах,

Time is something that you are well acquainted with; the development of social/political/economic and civilizational development is something that we are well aware of
Время- это то, с чем вы хорошо знакомы; развитие социального/ политического/ экономического и цивилизационного развития- это то, что мы хорошо знаем и чем знакомы,

through which you can access information about the development of social and labor sphere,
посредством которых можно получить доступ к информации о развитии социально- трудовой сферы,

in terms of their relationship to the development of social, political, and economic sustainability.
с позиции их отношения к развитию социальной, политической и экономической устойчивости.

To increase awareness of citizens on procedure of the state services providing of information technologies are widely used via which it is possible to get access to information about the development of social and labor sphere,
Для повышения осведомленности граждан о порядке предоставления государственных услуг широко применяются информационные технологии, посредством которых можно получить доступ к информации о развитии социально- трудовой сферы,

helps the development of social experience and ensures the incorporation of juveniles into the system of public relations.
способствует формированию социального опыта, обеспечивает включение несовершеннолетних в систему общественных отношений.