DEVOTE MORE - перевод на Русском

• уделять более
• уделять больше
• выделять больше
• посвятить больше
• выделять больший
• направлять больше
• уделить более

Примеры использования Devote more на Английском языке и их переводы на Русский язык

Member States should devote more resources to support various aspects of demand reduction where such measures have not yet been introduced.
Государства- члены должны направлять больше ресурсов на поддержку различных аспектов сокращения спроса там, где эти меры еще не приняты.

The United Nations should also pay more attention and devote more resources towards the elimination of international terrorism and crime, which has been rising rapidly,
Организации Объединенных Наций также следует уделять большее внимание и выделять больший объем ресурсов борьбе с международной преступностью и международным терроризмом,

Emphasize the quality of education and devote more resources to education in the national budget;
Обращать особое внимание на качестве образования и выделять больше средств на цели образования в национальном бюджете;

should devote more time to the consideration of JIU reports.
должны уделять больше времени рассмотрению докладов ОИГ.

relating to training activities, and devote more time to education.
касающихся обеспечения учебной деятельности, и посвятить больше времени непосредственно образованию.

Member States should devote more resources to population groups with special needs
Государствам- членам следует направлять больше средств для групп населения с особыми потребностями

It should also devote more resources to prosecuting and punishing the perpetrators
Ему следует также выделять больше ресурсов в этой области для обеспечения судебного преследования

while girls could devote more time to studies.
девочки смогут уделять больше времени своему образованию.

It was heartening to note that UNHCR was striving to focus its operations and devote more resources to the field.
Отрадно отметить, что УВКБ ООН старается фокусировать свои операции и выделять больший объем ресурсов на мероприятия, осуществляемые на местном уровне.

you can devote more time to your primary activity.
Вы можете посвятить больше времени Вашей основной деятельности.

Devote more financial and institutional resources,
Направлять больше финансовых и институциональных ресурсов

The Committee also recommends that the State party devote more financial resources to training teachers for a multicultural educational environment.
Комитет также рекомендует государству- участнику выделять больше финансовых ресурсов на подготовку преподавателей для работы в многокультурной среде.

In addition, the reduced fertility rates mean that grandparents can devote more attention and resources to their only grandchildren.
Кроме того, снижение рождаемости означает, что бабушки и дедушки могут уделять больше внимания и ресурсов своим единственным внукам.

he could devote more peace to their artistic pursuits.
он может посвятить больше мира в их творческой деятельности.

The international community should devote more efforts to this issue,
Международному сообществу следует направлять больше усилий на решение этой проблемы,

The United Nations should devote more resources to strengthening information activities in the field
Организация Объединенных Наций должна выделять больше средств для расширения своей деятельности в сфере информации на местах

Devote more resources to national development plans to better ensure the most essential economic and social rights of its population(Viet Nam);
Выделять больше ресурсов на цели осуществления национальных планов развития для более полного обеспечения самых насущных экономических и социальных прав населения( Вьетнам);

it became necessary to continue the activities and devote more resources and effort to the fight against domestic violence.
настоятельно необходимо продолжить работу и направлять больше ресурсов и усилий на борьбу с бытовым насилием.

The international community must likewise devote more resources to agriculture,
Международное сообщество также должно выделять больше ресурсов на сельское хозяйство,

Devote more resources to education in the national budget
Выделять больше ресурсов на образование в национальном бюджете