DID YOU END UP - перевод на Русском

• ты оказался
• ты попал
• ты в конце концов
• ты оказалась
• ты очутился

Примеры использования Did you end up на Английском языке и их переводы на Русский язык

How did you end up with her phone?
Как у вас оказался ее телефон?

How did you end up in his home?
Как вы оказались в его доме?

Hey, did you end up telling your mom that you took her pills?
Эй, так ты все-таки рассказала маме, что ты взяла ее таблетки?

But how did you end up here?
Но, как вы очутились здесь?

How did you end up serving Renly?
Но как вы попали на службу к Ренли?

How did you end up in my nightmare on psycho street?
Как вы попали в мой Кошмар на улице Психа?

What did you end up writing about?
О чем в конечном итоге ты написала?

Skipper, what did you end up doing with the crazy lady,?
Шкипер, что ты в итоге сделал с ненормальной?

How did you end up in 1930?
Как вы оказались в 1930 году?

Can you tell us… how did you end up working for the Ministry of Commerce?
Можете рассказать нам… как вы попали на работу в министерство торговли?

So, how did you end up here?
Итак, как вы попали сюда?

How did you end up in that dead girl's motel room?
Как вы оказались в номере отеля, где умерла девушка?

but how did you end up…?
но как все так закончилось…?

How the hell did you end up in Cardiff?
Как, черт возьми, Вы оказались Кардиффе?

What did you end up with?
С каким счетом ты закончил?

Did you end up xeroxing anything?
Ничего не ксерокопировали в конце?

How did you end up in me and how can you be alive when you say you are made of metal?
Как ты оказался во мне и как ты можешь быть живым, если ты говоришь, что сделан из металла?

And how did you end up at the Mercury Theater Miss"Sonja with a J, but pronounced like a Y"?
А как же ты оказалась в театре" Меркурий"? Мисс Соня" пишется через" J", хотя произносится как" Y"?

how did you end up fighting with this trey dude?
поговорить с Валери, как все закончилось разборками с тем мужиком, Трэем?

continued his conversation with Ivan,"So how did you end up here?"?
продолжил беседу с Иваном:- Так из за чего же вы попали сюда?