DIFFERENT POLICIES - перевод на Русском

• различные стратегии
• различную политику
• разную политику
• различные политики
• различных стратегий

Примеры использования Different policies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use calendar rules to apply different policies at different times without manual intervention or reconfiguration.
Использовать правила календаря для применения различных политик в разное время без вмешательства вручную или перенастройки.

Ensure that the model(s) and/or approach(es) used account for any overlap or synergies that may exist between different policies and measures.
Обеспечивать, чтобы используемые модели и/ или подходы учитывали любое частичное совпадение или синергизм между различными политическими и другими мерами.

Furthermore, combining longitudinal individual and firm level data can provide new insights, allowing the effects of different policies or causal factors to be better examined;
Кроме того, комбинирование продольных данных индивидуального и корпоративного уровней позволяет получать дополнительную информацию о влиянии различных программ или причинно-следственных факторах;

which were often managed at the national level by different policies and different government bodies.
которые на национальном уровне часто регулируются различными правилами и различными государственными ведомствами.

Please note that for reservations of 4 or more rooms, different policies and payments may be applied.
При бронировании 4 и более номеров могут применяться иные правила и условия.

It is also important to ensure the coherence of goals and objectives of different policies and measures, and to maximize their synergies.
Важно также добиться согласованности целей и задач, ставящихся при осуществлении различных политических и иных мер, и максимального синергического эффекта.

more days will be subject to different policies and additional supplements may apply.
для бронирований сроком на 10 дней и более действуют другие правила, и в таких случаях может взиматься дополнительная плата.

countries are applying different policies.
страны будут проводить различную политику.

develop strategic environmental assessment as tools of integration and coherence among different policies.
разработать стратегическую экологическую оценку в качестве средств интеграции и связи между политикой, проводимой в различных областях.

Well Being in Wales" sets out the Welsh Assembly Government's vision for an integrated approach in which different policies and programmes add value to each other, in tackling the economic,
В документе" Благосостояние населения Уэльса" изложена точка зрения Правительства Ассамблеи Уэльса на комплексный подход, в рамках которого различные стратегии и программы дополняют друг друга в деле борьбы с экономическими,

Countries are using different policies for promoting research,
Страны проводят различную политику в деле стимулирования исследований,

depending on the stage of development of their countries, Governments had different priorities and pursued different policies on many important economic
в зависимости от степени развития своих стран правительства определяют разные приоритеты и осуществляют различные стратегии, касающиеся многих важных экономических

may deserve different policies and measures.
можно разработать разную политику и разные меры.

For example, two different policies may be economically efficient,
Так, две различные политики могут быть экономически эффективными,

OHRM's Work/Life Task Force is currently examining the development of different policies, priorities and programmes, including, for instance,
Целевая группа УЛР по вопросам работы/ быта в настоящее время рассматривает вопрос о разработке различных стратегий, приоритетов и программ,

The sharing of experiences on how different policies can have a significant impact,
Важное место в работе симпозиума занял обмен опытом по вопросу о том, насколько существенное позитивное или негативное влияние может оказывать разная политика на развитие и достижение целей в области развития,

in economic development require different policies, different approaches in implementation, different actions
требует проведения разной политики, применения разных подходов в ходе осуществления,

The Support Group urges its members to compile the different policies, conventions, declarations and other instruments of
Группа поддержки настоятельно предлагает своим членам собирать информацию о различных стратегиях, конвенциях, декларациях

thereby informing policymakers on how firms are likely to react to different policies and strategies, and why.
тем самым проинформировать директивные органы о том, каким образом и почему фирмы будут реагировать на различные политические меры и стратегии.

economic reform followed by many developing countries clearly supports the basic logic of the right to development policy built on the interdependence and interrelation between different policies for realizing different objectives.
которые проводятся многими развивающимися странами, явно свидетельствует в пользу основной логики политики в области права на развитие, построенной на взаимозависимости и взаимосвязи между различными мерами по реализации различных целей.