Примеры использования Different tools на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The recording studio Artvocal working in different directions andstyles of music using different tools.
Студия звукозаписи Artvocal трудится в Software developers offer a lot of different tools for cleaning of the registry.
Разработчики софта предлагают огромное количество различных утилит для очистки реестра.Different tools and approaches to identifying
Существуют разные инструменты и методы выявленияDifferent tools are at the EU's disposal to take up the development challenges together with its Eastern neighbour countries.
В распоряжении ЕС имеются различные инструменты, позволяющие ответить на вызовы в сфере развития вместе с его восточными странами- соседями.looking at these different tools to understand how we can design a better experience for someone, ergonomically.
мы смотрим на эти разные инструменты, чтобы понять, как мы можем сделать более удобный дизайн в плане эргономики.enables to apply different tools to determine the parameters of the font
AAE has different tools for successful communication:
У AAE есть различные инструменты для успешной коммуникации:During interactive children learn to distinguish between different tools and find out what they are intended.
Во время интерактива дети учатся различать разные инструменты и узнают для чего они предназначены.The Advisory Division within this opinion provides different tools permitting the evaluation of the presence
Aarhus Centres used different tools to provide information
Орхусские центры используют различные средства для предоставления информацииThe Division of External Relations has produced different tools to sensitize the staff to governmental fund-raising issues.
Отдел внешних связей разработал различные инструменты для осведомления персонала о проблемах в области мобилизации средств из правительственных источников.The talk shows different tools for viewing and modifying a database while debugging and profiling web applications,
В докладе рассматриваются разные инструменты для просмотра и модификации БД при отладке веб- приложений,Manicure" can use different tools(paints, rhinestones,
можно использовать разные средства( лаки,The countries covered in the present study used different tools to assess their compliance with the Convention against Corruption.
Страны, являющиеся объектом настоящего исследования, использовали различные средства для оценки хода осуществления ими Конвенции против коррупции.To consider all these various indicators, a trader needs to perfectly combine different tools of technical and fundamental analysis.
Для учета всех этих показателей трейдеру необходимо эффективно сочетать различные инструменты фундаментального и технического анализа.the Promotion of Equality, which used different tools for measurement revealed otherwise.
в рамках которых были использованы различные механизмы оценки, дали иные результаты.Software testers use different tools for performing penetration testing
Тестировщики ПО используют разные инструменты для выполнения тестирования на проникновение,The scope of the Convention should be flexible, in the sense that different tools may need to have different scope.
Сфера применения Конвенции должна быть гибкой в том смысле, что различные средства могут требовать разной сферы применения.how could they use, different tools to increase traceability?
как они могут использовать различные инструменты повышения прослеживаемости;?it is achieved by using different tools, change in density,
достигается оно благодаря использованию различных инструментов, изменению плотности,
