DIFFERENT TOOLS in Hebrew translation

• כלים שונים
• בכלים שונים
• כלים אחרים
• שכלים שונים

Examples of using Different tools in English and their translations into Hebrew

You are tasked with using different tools to transfer PAPA(blocks)
אתה המוטל באמצעות כלים שונים כדי להעביר PAPA(בלוקים) ליעדים מסוימים,

The most modern CNC machines combine different tools and can perform different machining processes on the same part,
מכונות ה-CNC המתקדמות ביותר משלבות כלים שונים ויכולות לבצע תהליכי עיבוד שונים על אותו החלק,

To give our students different tools to help them to expand and grow personally;
לתת לתלמידים שלנו כלים שונים שיעזרו להם להתרחב ולצמוח באופן אישי;

So you need robots to facilitate their experiments, assisting them with the communications and just docking onto surfaces to be their third arm holding different tools.
יש צורך ברובוטים כדי לסייע להם בניסויים, לעזור להם בתקשורת ולעגן את עצמם למשטחים כדי להיות עבורם יד שלישית ולהחזיק כלים שונים.

By the end of this course, you will have developed a greater knowledge and understanding of how you can use some of the different tools in Adobe Illustrator to great effect.
בסוף הקורס הזה, אתה תהיה בעל ידע רב יותר והבנה איך אתה יכול להשתמש בכמה כלים שונים Adobe Illustrator ולהשתפר ביכולותיך.

These cultures can be distinguished by their different tools, pottery, and rock art.
ניתן להבדיל בין תרבויות אלה באמצעות סגנון הכלים השונים, כלי החרס ואמנות סלע שלהם.

Application of the different tools has especially improved my communication with my colleagues.
היישום של הכלים השונים שיפר במיוחד את התקשורת שלי עם חברי לעבודה.

help with these exercises, although various studies debate the relative effectiveness of different tools versus traditional exercises.
מחקרים שונים מטילים ספק ביעילותם היחסית של כלים שונים, לעומת תרגילים מסורתיים.

of thousands of supporters of preacher, Turkish side proceed to prosecute such persons abroad, by different tools.
הצד הטורקי התחייב רדיפת אנשים כאלה גם בחו"ל באמצעות מערכת שונה של כלים.

help with these exercises, although various studies debate the relative effectiveness of different tools versus traditional exercises.
מחקרים שונים מטילים ספק ביעילותם היחסית של כלים שונים, לעומת תרגילים מסורתיים.

The application has many different tools available to remove useless information from the hard disk, defragment physical memory
היישום יש כלים שונים רבים זמינים להסיר מידע חסר תועלת מהדיסק הקשיח,

You can not only use different tools for manicure(on what, for example,
אתה לא יכול רק להשתמש בכלים שונים עבור מניקור(שבו, למשל,

get situated in a context close or remote, using different tools such as chat,
הגיע הזמן ולקבל תקשורת בהקשר של יד או מרחוק, באמצעות כלים שונים כגון צ'אט, דואר אלקטרוני

achieve a communication in a context near or remote, using different tools such as chat,
הגיע הזמן ולקבל תקשורת בהקשר של יד או מרחוק, באמצעות כלים שונים כגון צ'אט, דואר אלקטרוני

Many people have a question, though: Why did Hashem create me with this specific purpose with these specific tools- why couldn't He give me a different purpose, with different tools?
קושית רבים יש אנשים שקשה להם, מדוע לי הקב"ה נתן תכלית זו עם כלים אלו, ולא נתן לי תכלית אחרת, עם כלים אחרים?

we need to make sure we have different tools in place to handle that," he said.
לראות את התוכן(של השיחות), דרושים לנו כלים אחרים בכדי לדעת לנהל את השירות", אמר.

also testing different tools that I utilize as soon as I catch myself with early signs.
ובדיקת כלים שונים שבהם אוכל להשתמש, מיד כאשר אני מזהה אצלי את הסימנים המקדימים.

I recommend you budget for a development department, and use different tools and outside people(who are not part of your day-to-day and so are less fixated)
אני ממליץ לכם לתקצב מחלקת פיתוח ולהיעזר בכלים שונים או באנשים מהחוץ(שאינם חלק מהיום יום שלכם ולכן הם פחות מקובעים)

offers them the option to use different tools that are under study, such as computer
וכן באפשרות להיעזר בכלים שונים, שנמצאים תחת מחקר לצורך בדיקה,

with the difference of which, by means of the different tools from the new technologies,
ההבדל שיש, באמצעות כלים שונים של טכנולוגיות חדשות,