Примеры использования Diggers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 1929 Dubin wrote"Tiptoe through the Tulips" with composer Joe Burke for the film Gold Diggers of Broadway.
В 1929 году Дубин вместе с композитором Джо Берком создал для фильма Gold Diggers of Broadway песню Tiptoe Through the Tulips.their presence may go some way to explain the return of diggers in the wake of last year's cholera epidemic.
их наличие может в определенной степени объяснить возвращение старателей после эпидемии холеры прошлого года.When the farm hands discover their destroyed tractors and diggers, a trap is set consisting of a covered pit on which a red lorry is set as bait.
Когда фермеры обнаруживают свои разрушенные трактора и экскаваторы, они устанавливают ловушки в виде закрытой ямы, на которой устанавливают красный грузовик в качестве приманки.operating under the earth(miners, diggers, plumbers, etc), in contact with water(rice fields) and with food.
работающие под землей шахтеры, землекопы, водопроводчики и т.However, Thierry and Martyn prove otherwise as they share a cold, refreshing beer at the Golden Nugget's own club Gold Diggers.
Однако, Thierry и Martyn доказали обратное и отправились пить пиво в клуб" Gold Diggers".which now hosts over 15,000 diggers and their dependants.
где сейчас находится свыше 15 000 старателей и членов их семей.post hole diggers.
пост отверстий копателей.was run by a Nigerian national who had recruited at least 100 Liberian diggers.
распложенном вблизи штаб-квартиры компании, начальствует гражданин Нигерии, у которого по найму работают не менее 100 либерийских старателей.While many diggers proceeded to return to their homes,
Когда многие добытчики начали возвращаться в свои дома,However, the diamond diggers are often caught in exchanges of fire between the Brigade Minière
Однако добытчики алмазов часто бывают свидетелями перестрелок между охранниками из<<Military forces and militia have reportedly evicted local artisanal diggers in order to seize production
Diggers at the site rioted,
Старатели на этом участке устроили бунт,started to produce high-performance steam diggers and gold mining drags.
More than 10 units of special equipment were involved such as graders, diggers, tractors and trucks.
Было задействовано также более 10 единиц специальной техники- грейдеров, экскаваторов, тягачей и самосвалов.Moreover, the link with Guinea has also opened a cross-border trade in artisanal 12-gauge hunting shotguns, which diggers use for obtaining bush meat to supplement their diets.
Кроме этого, через данный канал, установленный с Гвинеей, осуществляется также трансграничная торговля охотничьими ружьями 12го калибра кустарного производства, которые старатели используют для охоты на диких животных, чтобы пополнить свой рацион.exploring the joys of trains and diggers.
знакомящихся с радостями поездов и экскаваторов.Marino wrote the screenplay for Diggers(2007), a coming-of-age film set in mid-1970s Long Island,
Марино написал сценарий для фильма« Диггер»( 2007), а также является со- создателем и продюсером« Десяти заповедей»The noise of diggers heralded the construction of the new bending
are concerned that among the collectors there have appeared so-called black diggers and collectors.
музейщики, обеспокоены, что среди коллекционеров появились, так называемые, черные копатели и собиратели.The Group discussed the status of operations with diggers and négociants, who all welcomed being part of an official site from which coltan can be legally exported.
Члены Группы обсудили ход работы на рудниках с рудокопами и торговцами, все из которых с удовлетворением отметили, что их участки приобрели официальный характер и теперь с них можно законно экспортировать колтан.
