DIGITAL SIGNATURES - перевод на Русском

• цифровые подписи
• электронных подписей
• ЭЦП
• цифровых подписей
• цифровой подписи
• цифровыми подписями

Примеры использования Digital signatures на Английском языке и их переводы на Русский язык

This system was used in creating so-called digital signatures.
Для выполнения этих требований были изобретены так называемые цифровые подписи.

The hash algorithm that generates a digest of data(or thumbprint) for digital signatures.
Алгоритм хеширования, по которому формируется сводка данных( или отпечаток) для цифровых подписей.

Passwords or digital signatures can be used for authentication.
Для аутентификации могут использоваться цифровые подписи или пароли.

driver management, digital signatures, and certificates.
управление драйверами, цифровые подписи и сертификаты.

The suggested algorithm for Hashes in Digital signatures is SHA256.
Для вычисления контрольной суммы в цифровых подписях для хеширования рекомендуется использоватьпредлагается алгоритм SHA256.

Digital signatures will open up int'l markets for Azerbaijani entrepreneurs.
Цифровая подпись откроет перед предпринимателями Азербайджана международный рынок- обозреватель Trend.

Digital signatures have the same legal value as traditional signatures in the Estonian judicial area.
Цифровая подпись в Эстонской Республике имеет равную юридическую силу с традиционной подписью..

Q: How to create digital signatures and stamps?
Q: Как создать электронную подпись и печать?

It decided to pursue the area of digital signatures and certificating authorities.
Она решила рассмотреть вопросы, связанные с электронными подписями и сертификационными органами.

The suggested algorithm for Hashes in Digital signatures is SHA256.
Для вычисления контрольной суммы в цифровых подписях предлагается алгоритм SHA256.

Nov.05 Is it necessary to have digital signatures as data elements?
Существует ли необходимость в цифровых подписях в качестве элементов данных?

No digital signatures. Tor-encrypted on the dark web.
Без цифровых следов, все через Tor в закрытом интернете.

Use of tokens for storing digital signatures;
Использование токенов для хранения электронных цифровых подписей;

At the same time, about 500 thousand people have got digital signatures.
Наряду с этим, в целях повышения компьютерной грамотности около 500 тыс человек получили электронные цифровые подписи.

For example, if the law recognizes only digital signatures, other forms of electronic signatures will not be acceptable.
Например, если законом признаются лишь цифровые подписи, то другие формы электронных подписей не будут считаться приемлемыми.

In particular, adoption of standard international procedures for encryption and digital signatures will facilitate and ensure the security of web-based transactions.
В частности, внедрение стандартных международных процедур шифрования и электронных подписей способствовало бы обеспечению безопасности операций, осуществляемых через глобальную компьютерную сеть.

Contracted parties use electronic digital signatures(EDS); the identification system guarantees confirmation of authenticity of parties performing operation;
Контактирующие стороны используют электронные цифровые подписи( ЭЦП); Система идентификации гарантирует подтверждение подлинности сторон, проводящих операцию;

Thus, in 2017 6 488 045 digital signatures were issued in Kazakhstan, of which more than 1.5 million embedded in ID cards.
Так, в 2017 году в Казахстане было выдано- 6 488 045 ЭЦП, из них более 1, 5 миллиона ЭЦП были получены на удостоверение личности.

such as fail stop digital signatures, blind signatures and undeniable digital signatures.
ошибка в проставлении которых останавливает совершение операций,“ слепые” подписи и неоспоримые цифровые подписи.

passwords or digital signatures.
паролей или электронных подписей.