DIGITIZING - перевод на Русском

• оцифровки
• оцифровывает
• перевода в цифровой формат
• перевода в цифровую форму
• цифрового
• оцифровка
• оцифровке
• оцифровку
• преобразования в цифровую форму
• оцифровывания

Примеры использования Digitizing на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was rather experimental previously, but at digitizing of Murmansk Region maps we used it to form more than 400 000 polygonal objects.
Если раньше ее применение носило скорее экспериментальный характер, то при оцифровке Мурманской области с ее помощью было построено более 400 000 полигональных объектов.

Bright interiors scan more quickly and easily, while digitizing dark, especially black, nappy surfaces takes longer.
Светлые салоны сканируются быстрее и легче, а оцифровка темных, особенно черных ворсистых поверхностей, занимает больше времени.

The first catalog was created by digitizing photographic plates produced by the Palomar Schmidt Quick-V survey for the northern hemisphere
Первая версия этого каталога была опубликована в 1989 году путем оцифровки фотопластинки, полученной в результате двух обзоров неба: Palomar Schmidt Quick-

The total cost of services rendered by GeniusDesigns. com for digitizing documents of the International Criminal Court was $10,872.90.
Общая стоимость услуг по оцифровке документов Международного уголовного суда, предоставленных компанией" GeniusDesigns. com", составила 10 872, 90 долл. США.

Digitizing historical and cultural materials in the United States became a priority when,
Оцифровка исторических и культурных материалов в Соединенных Штатах Америки стала приоритетной,

The Verkhovna Rada adopted a law allowing digitizing fingerprints and make them into a biometric passport of citizen of Ukraine.
Верховная Рада приняла закон, разрешающий оцифровку отпечатков пальцев и внесение их в биометрический заграничный паспорт гражданина Украины.

The developed technology of digitizing rare books
Созданная технология оцифровки редких книг

Additionally, work had been completed on digitizing all features on 1:25 ,000-scale topographic maps covering all of Japan.
Кроме того, была завершена работа по оцифровке всех объектов на топографических картах масштаба 1: 25 000, на которых отображена вся территория Японии.

Access with the possibility of creating derived commercial products for instance, digitizing on the basis of satellite images.
Доступа с возможностью создания производных коммер- ческих продуктов например, оцифровка по спутниковым снимкам.

We do this by digitizing the games so that people can experience
Мы достигаем этой цели путем оцифровки игр, чтобы люди могли пробовать

if you are interested in digitizing books in Armenian.
если вы заинтересованы в оцифровке книг на армянском языке.

Ways of processing worn out maps, digitizing low-resolution images, simultaneous using of imagery and scanned maps, digitizing the results of manual interpretation were shown.
Были показаны приемы обработки изношенных карт, оцифровка растров низкого разрешения, совместное использование снимков и растров планшетов, оцифровка результатов ручного дешифрирования.

A few months ago, I have decided to rebuild my fragmented memory by digitizing old videotapes.
Несколько месяцев назад я решил перестроить свою фрагментированную память, путем оцифровки старых видеозаписей.

Space Spider along with the Artec Studio software proved to be a very effective way of digitizing these historic runestones
Space Spider, а также программы Artec Studio обеспечило очень эффективный способ оцифровки исторических рунных камней

On 4 June 2011 it was announced that the task of digitizing 1,600 Herculaneum papyri had been completed.
Июня 2011 года было объявлено, что задача оцифровки 1600 папирусов Геркуланума была успешно завершена.

The promised benefits of e-Government do not come simply from digitizing information and placing it online.
Преимущества, ожидаемые от электронного правительства, возникают не просто из оцифровки информации и размещения ее в Интернете.

applying cartographic materials digitizing tools.
применением инструмента оцифровки картографических материалов.

sampling or digitizing time shall be less than 32 μs.
время замера или оцифровки должно составлять менее 32 мс.

Team Artec takes to Lake Turkana, Kenya to work alongside world-famous paleontologists 3D digitizing fossilized remains of prehistoric animals and hominids.
Команда Artec отправилась на озеро Туркана в Кении, чтобы оцифровывать останки доисторических животных и гоминидов, работая бок о бок со знаменитыми палеонтологами.

While the process of digitizing the photographic collections should be completed within the next few months,
Хотя процесс цифровой обработки фотоматериалов должен быть завершен в течение нескольких следующих месяцев,