DISCUSSANT - перевод на Русском

• докладчик
• руководитель обсуждения
• участник дискуссии
• участник обсуждения
• выступающий
• модератора обсуждения
• участника дискуссии
• руководителя обсуждения
• участников дискуссии
• выступавших

Примеры использования Discussant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Session Organiser: Sweden, Discussant: Netherlands.
Организатор: Швеция; докладчик: Нидерланды.

Discussant: Organisation for Economic Co-operation
Руководитель обсуждения: Организация экономического сотрудничества

Session Organiser: Russia, Discussant: Germany.
Организатор: Россия; докладчик: Германия.

Session Organiser: Canada, Discussant: Eurostat.
Организатор: Канада; докладчик: Евростат.

Discussant: Oystein Olsen, Statistics Norway.
Руководители обсуждения: Ойстейн Олсен, Статистическое управление Норвегии.

The discussant for this session was OECD.
Руководителем обсуждений на этой сессии являлась ОЭСР.

The Central Bank of Austria acted as discussant for this session.
Руководителем обсуждения на данном заседании являлся Центральный банк Австрии.

Each discussion will be led by a co-chair, a discussant, and two presenters.
Каждая дискуссия будет проводиться под руководством сопредседателя, участника обсуждения и двух докладчиков.

The session was chaired by US BEA and ECB acted as discussant.
На заседании председательствовало БЭА США, а руководителем обсуждения являлся ЕЦБ.

Ms. Ortiz remarks as a discussant focused on the gender aspects of the selection process.
Г-жа Ортис в своем выступлении уделила основное внимание гендерным аспектам процесса выборов.

The discussant is Boris Sokolov LCSR, Research Fellow.
Рецензент: Борис Соколов научный сотрудник ЛССИ.

Discussant: Zeki Fattah,
Ведущий: Зеки Фаттах,

Mr. Tadeus Walczak(Poland) served as the Discussant for this session.
Обязанности руководителя обсуждения на данном заседании исполнял г-н Тадеуш Вальчак Польша.

Discussant in the Second Conference of Sudanese Red Crescent.
Участник второй Конференции Суданского Красного Полумесяца.

Discussant: Howard Meltzer Office for National Statistics, UK.
Ведущий: Ховард Мельцер Национальное статистическое управление Соединенного Королевства.

Discussant: Angela Me UNECE.
Ведущий: Анджела Ме ЕЭК ООН.

Discussant: Goeke Bonsel Amsterdam University.
Ведущий: Гауке Бонсел Амстердамский университет.

Discussant: Gülfer Dikbayir State Institute of Statistics, Turkey.
Руководитель обсуждения: Гюльфер Дикбайир Государственный институт статистики Турции.

One discussant highlighted the roles
Один из участников дискуссии подчеркнул роль

The Chairperson of the Group of 24 was the lead discussant.
Ведущим дискуссии был председатель Группы 24.