DIVISIBLE - перевод на Русском

• делимых
• делящиеся
• кратной
• разделено
• делимого

Примеры использования Divisible на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ability to select multiple Winning Bidders shall be allowed if participants can submit Proposals for the supply of a part of the Lot a divisible Lot.
Возможность выбора нескольких победителей допускается, если участники могут подавать предложения на часть поставки в объеме лота делимый лот.

The distribution of the total volume can be implemented in the course of Procurement of Goods if the Lot is divisible.
Распределение общего объема может проводиться при закупке продукции, если лот является делимым.

The Suzuki groups are the only finite non-abelian simple groups with order not divisible by 3.
Группами Сузуки являются только конечные неабелевы простые группы с порядком, не делящимся на 3.

each entry will be divisible by 2.
каждая запись будет делиться на 2.

In base 10, it is the first composite number not divisible by any of its digits.
При основании 10 это первое составное число, которое не делится ни на одну из своих цифр.

Hence each non-Abelian finite simple group has order divisible by at least three distinct primes.
Следствие: каждая неабелевая конечная простая группа имеет порядок, делящийся на три различных простых числа.

which implies that the total number of indices is divisible by 3.
общее количество индексов должно быть кратным 3- м.

Even in the 20th century people thought that Atom was not divisible and that there was nothing smaller than that….
Даже в 20м столетии люди думали, что Атом не может быть разделен, и что нет ничего более мелкого….

nature of the continuum, of the infinite and the infinitely divisible, are a long footnote to this text.
бесконечно большого количества и бесконечно делимого являются длинным комментарием к тексту главы 6.

Included are trainsets that are technically divisible but are normally kept in the same configuration.
В эту категорию включены поездные секции, которые технически являются разъемными, но обычно сохраняются в одной и той же конфигурации.

objectives must be divisible into components, or modules,
цели могут быть делимы на компоненты, или модули,

Any number divisible by three is replaced by the word fizz and any divisible by five by the word buzz.
Когда число делится на три оно заменяется на fizz, если число делится на пять, то произносится buzz.

An abelian group is divisible if and only if it is p-divisible for every prime pp.
Абелева группа является делимой тогда и только тогда, когда она p{\ displaystyle p}- делима при каждом простом p{\ displaystyle p.

As a result, we have created a wide range of products, divisible according to their final destination.
В результате нам удалось создать широкий спектр продуктов, делимый в зависимости от их назначения.

any other amount of chips divisible by 5.
любое другое количество жетонов кратное 5.

There are no coins in digital currencies--they create leger entries with inputs and outputs that are infinitely divisible and recombinable which coins don't do.
Но нет никаких монет- в реестре создаются записи входящих и исходящих, которые можно бесконечно делить и рекомбинировать чего не сделаешь с монетами.

Doubling a number that is not divisible by 3 does not make it divisible by 3.
Удваивая число, которое не делится на 3, вы не сможете сделать так, что оно будет делиться на 3.

the functions of indivisible particles and the creation of divisible particles, understanding of basic principles of interaction between particles
функциях недели мых и образовании делимых частиц, понимание основы их взаимодействия и возможности получения сво

and specific and divisible, rendered directly to the taxpayer
потенциал и конкретные и делящиеся, оказанные непосредственно налогоплательщиком

power of police or provides a specific and divisible public service,
осуществляет свои полномочия полиции предоставляет конкретные и делящиеся государственной службы