Примеры использования Do you remember when на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you remember when you used to bring meringues out to the tree house for us?
Помните, как вы приносили меренги в дом на дереве?What do you remember when you think about Spartacus?
Что ты вспоминаешь, когда думаешь о Спартаке?Do you remember when I accidentally sat on that fat man's lap?
Помнишь, как я случайно села на колени того толстяка?Do you remember when I first offered you scones back at the camp?
Помните, как я в первый раз предложил вам булочку? Там, в лагере?Do you remember when we first moved in?
Помнишь, как мы въехали сюда?Do you remember when you first came to the island?
Ты помнишь, когда вы впервые приехали на остров?Do you remember when you were brushing your teeth?
Gary, do you remember when you slept with Debbie Reynolds in my bed?
Do you remember when we first met?
Помнишь нашу первую встречу?Do you remember when you asked me who Michael was?
Помнишь, ты спрашивал меня, кто такой Майкл?Do you remember when Mum took us to visit Uncle Howard in California?
Помнишь, как мама возила нас к дяде Ховарду в Калифорнию?Do you remember when he told the whole school that I dye my hair?
Помнишь, как он сказал всей школе, что я крашенная?Ms Lyles, do you remember when Detective Barlow showed you this photo array?
Мисс Лайлз, вы помните когда детектив Барлоу… показал Do you remember when he changed?
Ты помнишь, когда он изменился?Do you remember when I first found you? .
Ты помнишь, когда я Do you remember when I told you that I once had an affair with a married man?
Помнишь, я рассказывала, что у меня был роман с женатым мужчиной?Do you remember when I had my problem?
Ты помнишь, когда у меня были проблемы?Do you remember when we talked about how you treat your staff?
Помните, как мы говорили о том, Do you remember when I asked you to marry me?
Помнишь, как я попросил твоей руки?Do you remember when Dad came to class?
