Examples of using Do you remember when in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Do you remember when we had chickens and cattle?
Do you remember when I said I would be writing everyday?
Se spomnite ko sem rekla da bom pisala?Penny, do you remember when I taught you Ubbi Dubbi?
Penny, se spomniš ko sem te naučila Ubbi Dubbi?Do you remember when I said I must follow my star?
Se spominjate, ko sem dejala, da moram slediti svoji zvezdi?Do you remember when we thought 30 was old?”?
Se spomnite ko ste mislili da so ljudje pri 40ih stari?Do you remember when was the last time you turned off your phone?
Se spomniš, kdaj Do you remember when this operation was conceived?
Se spomniš, kdaj je operacija zamišljena?Do you remember when you were your kids?
Se jih spominjate, ko ste bili otroci?Do you remember when we bought him?
Pa se spomnite, kdaj ste ga kupili?Do you remember when you lost your virginity?
Se še spomnite, kdaj ste izgubili nedolžnost?Do you remember when you purchased them?
Pa se spomnite, kdaj ste ga kupili?Do you remember when you stopped getting them?
Se spomnite, kdaj ste jih prenehali šteti?Do you remember when we first met?
Se še spominjaš, ko smo Do you remember when was the first time?
Ali se sploh spomnim, kdaj je bilo prvič?Do you remember when we bought it?
Pa se spomnite, kdaj ste ga kupili?Do you remember when you last put YOU first?
Se spomnite kdaj ste ga oblekle prvič?Do you remember when you visited her?
Se spomnite kdaj ste jo obiskala?Do you remember when the first time was?
Ali se sploh spomnim, kdaj je bilo prvič?Do you remember when those pictures were taken?
Se spomnite, kdaj so bile posnete te fotografije?Do you remember when we first met?
Ali se spomnite, kdaj sta 
