DON'T FEEL - перевод на Русском

• не чувствую
• не думаю
• не в настроении
• не ощущаю
• не по себе
• не испытываю
• не считаю
• не почувствуешь
• не очень
• не кажется
• у нет чувства
• что-то не
• у нет желания

Примеры использования Don't feel на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't feel like celebrating.
Я не в настроении для празднования.

Cause I don't feel like I deserve a smoothie!
Потому что я не думаю, что заслужил его!

I don't feel comfortable.
Мне не по себе.

I don't feel threatened by you if that's what you mean.
Я не считаю тебя угрозой, если ты об этом.

Norman, I don't feel that way about you.
Норман, я не чувствую к тебе ничего такого.

I don't feel so youthful.
Я сейчас не ощущаю такой уж молодой.

I don't feel like eating.
Я не очень хочу есть.

If you don't feel a thing, I will never kiss you again.
Если ты сейчас ничего не почувствуешь, второго поцелуя не будет никогда.

I really don't feel like talking about it, okay?
Я правда не в настроении говорить об этом, понятно?

Frank, I don't feel it's right to use your connections.
Фрэнк, я не думаю что будет правильно использовать твои связи.

I don't feel right.
Мне здесь не по себе.

I don't feel any pleasure any more.
Я больше не испытываю удовольствия.

I don't feel love.
Я не чувствую любви.

I don't feel embarrassed.
Я не считаю, что опозорился.

I don't feel as though I'm standing beside you.
Я не ощущаю будто стою рядом с тобой.

And if you don't feel a connection between us worth exploring, well.
И если ты не почувствуешь связи между нами, что ж.

So you don't feel weird sharing your room with some kid you don't know?
Тебе не кажется странным, делить комнату с тем, кого ты не знаешь?

I don't feel like driving at night.
Я не очень хотела бы возвращаться ночью.

I don't feel good.
Мне не по себе.

I don't feel like going this weekend.
Я не в настроении ехать куда-то на выходные.