Примеры использования Ecstatic на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, the missus was ecstatic, thank you.
They were ecstatic.
I was ecstatic.
я была в восторге.We were ecstatic.
My mom's gonna be ecstatic.
Моя мама будет в восторге.She's gonna be ecstatic.
Да она будет в восторге.Tried to explain. They were ecstatic.
Попытался объяснить, но они были в экстазе.Eden was ecstatic.
Иден была в восторге.She looks ecstatic.
Похоже, она в экстазе.Our readers were ecstatic.
Владельцы были в экстазе.Well, that will render your future mother-in-law ecstatic, Dido.
Что ж, твоя свекровь будет в восторге, Дайдо.When You distribute the wealth of ecstatic love of God,
Ты станешь распространять сокровище экстатической любви к Богу,He is drunk with ecstatic love of Krishna
Более того, Он опьянен экстатической любовью и хочет раздать ее всемIt may be the ecstatic praise of a God-knowing soul
Она может быть восторженной хвалой богопознавшей душиRather grotesque frescos of Theophanos the Greek that were born in the ecstatic prayer impress with the combination of realism and phantasmagoria.
Фрески Феофана Грека, рожденные в экстатической молитве, и доходящие местами до гротеска поражают соединением реализма и фантасмагории.were still most ecstatic and inspiring.
оба мероприятия были крайне экстатичными и вдохновляющими.when pre-dawn mist gets filled with loud ecstatic singing of these big,
на весеннем тетеревином току, когда предрассветный туман наполняется громкой восторженной песней и« чуфыканием»The key to awareness of the Concatenated Space is veiled in implementation of special ecstatic(illusory) technique,
Ключ к восприятию« Пространства всесвязности» таится в апелляции к особой экстатической( иллюзорной)Non Stop Ecstatic Dancing was conceived,
Non Stop Ecstatic Dancing был задуман группой,they saw it coming-a confluence of factors, a spiritual trifecta to inundate the world in ecstatic devotion.
Храма начнся духовное наводнение, которое затопит весь мир экстатической преданностью.
