EDUCATION OF THE POPULATION - перевод на Русском

[ˌedʒʊ'keiʃn ɒv ðə ˌpɒpjʊ'leiʃn]
[ˌedʒʊ'keiʃn ɒv ðə ˌpɒpjʊ'leiʃn]
просвещение населения
public education
education of the population
educating the public
community education
educating people
public awareness
civic education
образования населения
of education of the population
educated population
people's education
public education
воспитания населения
education of the population

Примеры использования Education of the population на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
requires an affirmative action plan to facilitate and encourage women's candidacies, education of the population, and considerable awareness-raising
обеспечения доступа женщин к участию в выборах в качестве кандидатов при одновременном просвещении населения, повышении его информированности
even in those where the level of technical culture and education of the population is high, failed to achieve the safe use of electricity in the home.
где уровень технической культуры и образованности населения высок, не сумели добиться безопасного использования электричества в быту.
healthy motherhood, education of the population and local self-government becoming active.
обеспечение здорового материнства, просвещение населения и активизацию местных органов самоуправления.
television are the essential instruments for information and education of the population on development problems,
являются основными средствами информации и образования населения по вопросам развития,
together with the presidential administration," the Agency s strategic initiatives to promote new projects" will be proposed measures to develop a national system of physical education and sports education of the population, as well as the expansion of programs of additional education of children,
года администрацией президента совместно с« Агентством стратегических инициатив по продвижению новых проектов» будут предложены меры по развитию национальной системы физкультурно- спортивного воспитания населения, а также расширению программ дополнительного образования детей,
health and education of the population, social capital,
здоровье и образование населения, общественный капитал,
information and education of the population.
информированию и просвещению населения.
low education of the population in matters of faith revealed by the Visitation of 1527.
низкая образованность населения в вопросах веры, выявленная визитацией 1527 г. Кроме того, упоминаются некоторые отдельные издания катехизисов Лютера и работ, близких им по жанру.
amplify ongoing activities relating to training of personnel, education of the population on matters related to justice,
которые уже осуществляются и которые связаны с подготовкой кадров, информированием населения о деятельности системы правосудия,
promotes the education of the population on the risks posed by mines;
содействует ознакомлению населения с опасностями, связанными с минами;
low literacy and education of the populations.
низкий уровень грамотности и образования населения.
Education of the populations living in semi-arid, desert, and degraded land is
Важнейшим элементом в борьбе с ОДЗЗ является просвещение населения, живущего в полузасушливых
Level of education of the population.
Уровень образования населения.
Level of education of the population.
The political education of the population was a fairly costly undertaking.
Политическое просвещение населения-- мероприятие довольно дорогостоящее.
The Committee notes the generally high level of education of the population.
Комитет отмечает в целом высокий образовательный уровень населения.
The government tries to support a program of general education of the population.
Правительство старается поддержать программу всеобщего обучения населения.
certainly education of the population is of vital importance.
жизненно важное значение имеет, конечно же, просветительная работа среди населения.
Education of the population is required to support new development strategies
Просвещение широких слоев населения необходимо для поддержки новых страте гий развития
Education of the population on the potential of e-health and e-learning was insufficient at the moment.
В настоящее время в недостаточной степени осуществляется просвещение населения в вопросах возможного использования электронного здравоохранения и электронного обучения.
Результатов: 5839, Время: 0.2854

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский