Примеры использования Elevated levels на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
There were also elevated levels of leptin in the tox screen.
Так же в токсикологическом анализе был повышенный уровень лептина.Mr. Langston's blood had elevated levels of troponin.
В крови мистера Ленгстон был повышен уровень тропонинов.Ulcers on the feet is a serious problem for many people who have elevated levels of blood sugar and diabetes.
Язвы на стопах- серьезная проблема многих людей, которые имеют повышенный уровень сахара в крови и диагноз« диабет».These elevated levels may be observed for up to 40 years following the initial flooding.
Такой высокий уровень может наблюдаться на протяжении периода длительностью до 40 лет после первоначального затопления.because of sand and elevated levels of chloride in water.
пески, повышенный уровень хлоридов в воде, и это накладывает крайне высокие требования к трубам.Elevated levels of some metals, such as lead
Elevated levels do not have a toxic effect,
Высокий уровень этих антител не имеет такого пагубного эффекта,The results showed highly elevated levels of PFOS in a wetland in the vicinity of a fire drill area with a declining gradient out in the adjacent bay 2.2- 0.2ug/L.
Резко повышенные концентрации ПФОС были обнаружены на заболоченной местности, прилегающей к учебно-тренировочному полигону пожарной охраны, с понижающимся градиентом в водах близлежащего залива 2, 2-, 2 мкг/ л.Elevated levels of progesterone potently reduce the sodium-retaining activity of aldosterone,
We know that elevated levels of anthropogenic carbon dioxide in the atmosphere are rapidly changing ocean chemistry, leading to ocean acidification.
Мы знаем, что высокий уровень содержания в атмосфере углекислого газа в результате деятельности человека ведет к быстрому изменению химического состава океана, к его подкислению.Moreover, elevated levels of CNS inflammation and CSF inflammatory markers
One suggestion was that the elevated levels were associated in some way with the accommodation vessel,
Одно из предположений заключалось в том, что повышенные уровни были как-то связаны с судном для размещения персонала,Children attending schools with elevated levels of air pollutants are at a greater risk of having respiratory symptoms.
Дети, посещающие школы с повышенными уровнями загрязнителей воздуха, подвержены более высокому риску развития заболеваний органов дыхания.Elevated levels at this location had indeed been registered in the past(e.g. 21-22 September 2010),
Верно, что повышенные уровни были зарегистрированы в этой точке в прошлом( например 21- 22 сентября 2010 г.), и вероятно,When prolactin levels increase significantly, along with elevated levels of estrogen, this can induce gynecomastia(male breast enlargement).
Когда The mine also had limited productivity in February 2001 due to the presence of elevated levels of methane.
Кроме того, в феврале 2001 года на шахте была ограничена добыча в связи с обнаружением повышенных уровней содержания метана.They also display elevated levels of free testosterone
Они также отображают повышенные уровни свободного тестостеронаIndividuals with elevated levels of GH in the body provided naturally
Индивидуалы с повышенными уровнями ГХ в теле обеспеченном естественноAnalysis of those samples indicated that certain areas of the site did contain elevated levels of B. anthracis spores.
Анализ этих проб показал, что некоторые участки на этом объекте не содержат повышенных уровней спор B. anthracis.The elevated levels of continuous noise recorded in 2009 apparently were the result of‘normal' operations on the PA-A(Molikpaq)
Как представляется, повышенные уровни непрерывного шума, записанные в 2009 г., были результатом« нормальных»
