ENHANCING THE ROLE - перевод на Русском

• повышение роли
• усиление роли
• укрепление роли
• расширение роли
• повысить роль
• укрепить роль
• активизация роли
• усилить роль
• повышения роли
• повышении роли
• усилении роли
• повышению роли
• укрепления роли
• усиления роли
• укреплении роли
• усилению роли
• укреплению роли
• повышать роль
• укреплять роль

Примеры использования Enhancing the role на Английском языке и их переводы на Русский язык

Continue their efforts in enhancing the role of persons with disabilities in society(Jordan);
Продолжать работу по повышению роли инвалидов в обществе( Иордания);

Enhancing the role of the Military Staff Committee.
Усиление роли Военно- штабного комитета;

Enhancing the role of women in development
Повышение роли женщин в процессе развития

Enhancing the role of the media as a tool for.
Укрепление роли средств массовой информации в качестве инструмента.

Guidelines on enhancing the role of women in post-conflict electoral processes.
Руководящие указания по повышению роли женщин в избирательных процессах в постконфликтный период.

Secondly, we must establish the conditions necessary for enhancing the role of the private sector.
Во-вторых, необходимо создать условия для укрепления роли частного сектора.

Enhancing the role of women in business and development;
Повышение роли женщин в предпринимательской деятельности и в развитии;

Enhancing the role of nurses in management of NCD.
Усиление роли медицинских сестер в ведении НИЗ.

Enhancing the role of regional arrangements
Укрепление роли региональных механизмов

To increase its efforts at enhancing the role of women in high-level decision-making(Ghana);
Активизировать усилия по укреплению роли женщин в принятии решений на высоком уровне( Гана);

Enhancing the role of public and non-governmental organizations in the life of the country.
Повышению роли в жизни страны общественных и неправительственных организаций.

Enhancing the role of trade and development.
Повышение роли торговли и развития.

Enhancing the role of civil society
Усиление роли гражданского общества

Enhancing the role of the General Assembly is a focal point of the of the Group's activities.
Укрепление роли Генеральной Ассамблеи является основной целью деятельности Группы.

Enhancing the role of NGOs to act as catalysts to combat poverty.
Повышать роль НПО как катализаторов борьбы с нищетой;

Committee on enhancing the role of women in the society.
Комитет по повышению роли женщин в обществе.

Commitment 5: Enhancing the role of trade in development.
Обязательству 5: Повышение роли торговли в процессе развития.

Enhancing the role of peacekeeping and other missions.
Укрепление роли миссий по поддержанию мира и других миссий.

Enhancing the role of regional and international non-governmental organizations in the area of counterterrorism.
Укреплять роль региональных и международных неправительственных организаций в борьбе с терроризмом.

Enhancing the role of small and medium enterprises;
Повышение роли малых и средних предприятий;