ENTIRE SPACE - перевод на Русском

• все пространство
• всему пространству

Примеры использования Entire space на Английском языке и их переводы на Русский язык

all residents in the vicinity and the entire space around the object.
на всех живущих поблизости и на все пространство вокруг нее.

furniture, and the entire spaces;
мебели и целым пространствам.

The entire space is covered in wood ceiling.
Внутреннее пространство перекрыто коробчатым потолком.

So you will need this entire space then?
Значит, тебе нужно все это место?

Our entire space race of the 1960s, it appears, was in response to an event.
Вся наша космическая гонка 60- х была реакцией на одно конкретное событие.

The thermal energy can melt or vaporize the entire space object or parts of it.
Тепловая энергия может расплавить космический объект целиком или его части или привести к их испарению.

sets the tone for the entire space, determines its character.
задает тон всему пространству, определяет его характер.

By default, if you are in mirror mode, the pen display will map to the entire space on each monitor.
По умолчанию, при работе в зеркальном режиме перьевой дисплей отобразится на весь экран каждого монитора.

In order to deal with data skew in space, the ST2B-tree splits the entire space into regions of different object density using a set of reference points.
Для работы с асимметричными данными в пространстве ST2B- дерево разбивает все пространство на области с различной плотностью объектов при помощи множества контрольных точек.

Therefore, safety needs to be addressed in the context of the entire space NPS application, which includes the space NPS,
Поэтому вопросы обеспечения безопасности необходимо решать в контексте всей технологии применения космических ЯИЭ, которая включает космический ЯИЭ,

paintings fills up the entire space leaving no room for other interior ELLEMENTs.
картины забирающие все пространство не оставляющие места для других эллементов интерьера.

It's easy to give your entire space a consistent look:
Она поможет вам оформить помещение в едином стиле: один и тот же профиль

The combination of roof windows and vertical windows richly illuminates the entire space of the apartment and offers beautiful views of the roofs of the surrounding historic buildings as well as of the Black Tower itself.
Сочетание мансардных и вертикальных окон отлично освещает все пространство апартамента и предоставляет прекрасный вид на крыши окружающих исторических зданий и на саму Черную башню.

bliss- when birds start singing even before dawn and the entire space around us gets saturated with the energy of their love.
еще до рассвета начинают петь, токовать птицы, все пространство насыщается энергией их любви.

I have a painting of a large building that almost fills the entire space of the painting, with windows,
У меня есть картина, где большое здание с окнами занимает почти все ее пространство, это такая система из девяти частей

filling the entire space products.
заполняя все пространство изделий.

they sought to harmoniously fill the entire space, with the rhythm and melody that are typical of them only.
на чистый лист бумаги, словно стремясь гармонично заполнить собою все пространство, с присущими только им ритмом и мелодией.

fan-shaped bold strokes that fill almost the entire space of the canvas and are perceived as a frozen"prickly" kingdom, a"shroud.
характерных веерообразных решительных мазков, заполняют почти все пространство холста и воспринимаются как застылое" колючее" царство," саван.

The centrepiece of the entire space is the pizza oven,
Главным мотивом всего пространства является печь для пиццы,

self-leveling material is indeed filling up the entire space underneath the foot of the rail.
текучий и самовыравнивающийся материал заполняет все пространство под подошвой рельса.