EXTRA-BUDGETARY - перевод на Русском

• внебюджетных
• счет внебюджетных средств
• внебюджетные
• внебюджетного
• внебюджетной
• за счет внебюджетных ресурсов

Примеры использования Extra-budgetary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Full implementation of DMTP will require additional extra-budgetary resources.
Полное осуществление Программы потребует дополнительных внебюджетных ресурсов.

Appendix- 2005 Extra-Budgetary In-Kind Donations to UNHCR 97.
Внебюджетные поступления в УВКБ в виде пожертвований.

Accounting of flow of budgetary and extra-budgetary funds of the University.
Учет движения бюджетных и внебюджетных средств Университета.

Extra-budgetary resources received and utilized.
Полученные и использованные внебюджетные ресурсы.

Further expenditures are financed from extra-budgetary sources.
Дополнительные расходы финансируются из внебюджетных источников.

Extra-budgetary resources support the initiative.
Для поддержки данной инициативы используются внебюджетные ресурсы.

subject to availability of extra-budgetary resources.
при условии наличия внебюджетных ресурсов.

Reduction of insurance contributions to extra-budgetary funds;
Сокращение страховых выплат во внебюджетные фонды;

Better revenue management related to extra-budgetary contributions.
Более эффективное управление поступлениями по линии внебюджетных взносов.

Without double-counting the government transfers to social security and to extra-budgetary funds.
Без двойного учета правительственных перечислений в фонды социального страхования и внебюджетные фонды.

would require additional resources regular or extra-budgetary.
дополнительные ресурсы из регулярного бюджета или внебюджетные.

Denmark provides extra-budgetary support for the IAEA Technical Cooperation Fund.
Она обеспечивает внебюджетную поддержку Фонда технического сотрудничества МАГАТЭ.

Extra-budgetary funding allows these countries to participate and/or build that capacity.
Внебюджетное финансирование позволяет этим странам участвовать и/ или укреплять свой потенциал в этой сфере.

The Organization has established an extra-budgetary account named Sundry Income SI.
Организация создала внебюджетный счет под названием Доходы из разных источников SI.

XB extra-budgetary costs.
XB внебюджетное финансирование.

Extra-budgetary funding for the interim.
Внебюджетное финансирование работы временного секретариата.

Extra-budgetary funding for the interim secretariat in 1995.
Внебюджетное финансирование работы временного секретариата в 1995 году.

Any new extra-budgetary project would have to be submitted to the EXCOM for approval.
Любой новый внебюджетный проект должен будет представляться Исполкому на утверждение.

The primary reason for this remains the relatively low level of staff and of extra-budgetary resources.
Главной причиной по-прежнему является относительно низкий уровень обеспеченности кадрами и внебюджетными ресурсами.

Donor countries should provide extra-budgetary funding to UNCTAD for this work.
Страны- доноры должны предоставлять ЮНКТАД внебюджетное финансирование для осуществления этой работы.