ВНЕБЮДЖЕТНЫХ - перевод на Английском

• extrabudgetary
• extra-budgetary
• off-budget
• offbudget
• non-budgetary
• extra budgetary

Примеры использования Внебюджетных на Русском языке и их переводы на Английский язык

предсказуемое выделение внебюджетных средств.
predictable provision of extra-budgetary funds.

Дальнейшее развитие организационных возможностей по мобилизации и регулированию внебюджетных ресурсов.
Further develop organizational capacity to mobilize and manage extrabudgetary resources.

Полное осуществление Программы потребует дополнительных внебюджетных ресурсов.
Full implementation of DMTP will require additional extra-budgetary resources.

Ii мобилизация дополнительных внебюджетных ресурсов;
Ii Raising additional extrabudgetary resources;

Учет движения бюджетных и внебюджетных средств Университета.
Accounting of flow of budgetary and extra-budgetary funds of the University.

Обеспечение согласованности регулярных и внебюджетных программ.
Coherence of regular and extrabudgetary programmes.

Дополнительные расходы финансируются из внебюджетных источников.
Further expenditures are financed from extra-budgetary sources.

Проведение семинаров зависит от наличия внебюджетных ресурсов.
Delivery of seminars is subject to availability of extrabudgetary resources.

при условии наличия внебюджетных ресурсов.
subject to availability of extra-budgetary resources.

Ее осуществление зависит от наличия внебюджетных ресурсов.
Its implementation depends on the availability of extrabudgetary resources.

Более эффективное управление поступлениями по линии внебюджетных взносов.
Better revenue management related to extra-budgetary contributions.

А/ Должности в поддержку внебюджетных административных структур.
A Posts in support of extrabudgetary administrative structures.

III. Использование внебюджетных ресурсов.
III. Use of extrabudgetary resources.

Наличие внебюджетных средств.
XB availability.

Поддержка внебюджетных структур.
Support to extrabudgetary.

Отсутствие внебюджетных средств.
Lack of XB funding.

А Включая финансирование за счет внебюджетных средств должностей для поддержки внебюджетных административных структур.
A Includes extrabudgetary posts for support to the extrabudgetary administrative structures.

Vi. повышение согласованности в мобилизации внебюджетных/ неосновных средств.
VI. For greater consistency in fundraising for extra-budgetary/ non-core funds.

Этот механизм, по сути, является механизмом гарантирования возвратности инвестиционных ресурсов без создания внебюджетных фондов.
This mechanism in fact guarantees return of the investments without creation of nonbudgetary funds.

A Внебюджетные должности, финансируемые за счет средств, выделяемых на цели поддержки внебюджетных административных структур.
A Extrabudgetary posts funded from support to the extrabudgetary administrative structures.