EXTREME CASES - перевод на Русском

• крайних случаях
• экстремальных случаях
• исключительных случаях
• чрезвычайных случаях
• особых случаях
• предельных случаях
• тяжелых случаях
• экстренных случаях
• экстремальных ситуациях
• серьезных случаях

Примеры использования Extreme cases на Английском языке и их переводы на Русский язык

Russian visas can be extended only in extreme cases.
Продление визы возможно в исключительных случаях.

Pre-trial detention is applied to minors only in extreme cases.
Предварительное заключение используется в отношении несовершеннолетних только в крайних случаях.

This limitation should become relevant only in extreme cases.
Это ограничение должно использоваться лишь в исключительных случаях.

The application of the plastic stick is performed particularly well tampon in extreme cases shelkotrafaretom.
Нанесение на пластиковые флешки выполняется особенно хорошо тампопечатью в крайних случаях шелкотрафаретом.

The legislation provides for such action only in extreme cases.
Законодательство предусматривает такие действия только в крайних случаях.

violence resorted to only in extreme cases.
к насилию прибегать только в крайних случаях.

Pain is only in extreme cases pantopan.
Болеутоляющие- лишь в крайних случаях пантопон.

nonhuman, or, in extreme cases, nonexistant.
не человеком, или, в крайних случаях, несуществующим.

You see, I operate at home only in extreme cases.
Видите ли, я у себя делаю операцию лишь в крайних случаях.

In extreme cases at this stage very short breaks 10-15 days.
В крайнем случае на этом этапе допустимы очень короткие перерывы 10- 15 дней.

In extreme cases it can be made of MDF.
В крайнем случае- из МДФ.

Except in extreme cases, this course of action is inappropriate in a post-conflict period.
За исключением чрезвычайных случаев, такой путь представляется неуместным в постконфликтный период.

In extreme cases, if you miss 1-2 monthly payments,
В крайнем случае, если Вы пропустите 1- 2 месячные выплаты,

This may lead, in extreme cases, to a change of the settlement of a contract.
Данная ситуация может привести, в крайнем случае, к изменению урегулирования договора.

In extreme cases will sojourn year or two will be divorced.
В крайнем случае, поживете года два и разведетесь.

In extreme cases, to buy or book tickets
В крайнем случае, купить или забронировать билеты

Respirator, in extreme cases- a gauze bandage.
Респиратор, в крайнем случае- марлевая повязка.

In extreme cases, with crossings overland.
В крайнем случае, с переездами по суше.

Or in extreme cases of e-mail….
Или в крайнем случаи е- маил….

For extreme cases use 36 grit abrasive.
Для экстремальных ситуаций используйте абразив 36 номера.