FAMILIARIZATION - перевод на Русском

• ознакомление
• знакомство
• ознакомительные
• ознакомиться
• ознакомления
• ознакомительных
• знакомства
• ознакомлению
• ознакомительную
• ознакомлением
• ознакомительного

Примеры использования Familiarization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Note: New customer receives a positive balance for the familiarization with the system.
Примечание: Для ознакомления с системой, каждый новый клиент получает положительный баланс.

The guests were photographed after familiarization with the Caravanserai complex.
После знакомства с комплексом караван-сарая была сделана фотография на память.

The opposing forces have continued to conduct low-level and familiarization training throughout the reporting period.
В течение отчетного периода противостоящие силы продолжали проводить мелкомасштабные учения и ознакомительную подготовку.

Regular familiarization with legal journals;
Регулярное ознакомление с правовыми периодическими изданиями;

Introduction to Armenian history and familiarization with Yerevan.
Ознакомление с историей Армении и знакомство со столицей Ереван.

A musical program prepared by children was presented during the familiarization with the Centre.
В ходе ознакомления с центром была представлена подготовленная детьми музыкальная программа.

After familiarization with the Foundation, Peter Siyarto wrote his heartfelt words in the Guests Book.
После знакомства с музеем Петер Сиярто оставил запись в Книге памяти.

Armoil" company organized a familiarization action from August 29 to September 4.
В период с 29 августа по 4 сентября ЗАО" Армойл" организовало ознакомительную акцию.

Familiarization with the profession and working conditions in the organization;
Ознакомление с профессией и условиями труда в организации;

After the familiarization with the exhibition, a concert program called“Young talents of Azerbaijan” was presented.
После ознакомления с выставкой состоялась концертная программа« Молодые таланты Азербайджана».

After familiarization with the Foundation, Bay Lichen wrote his heartfelt words in the Guest Book.
После знакомства с Фондом Бай Личен оставил запись в Книге почетных гостей.

Familiarization with the Code is mandatory for all employees.
Ознакомление с Кодексом обязательно для всех сотрудников.

After familiarization with the Center Mehriban Aliyeva made a wonderful bouquet of flowers.
После ознакомления с Центром Мехрибан ханум Алиева с большим вкусом составила букет цветов.

During familiarization with the other person suggested as soon as possible to identify common interests.
Во время знакомства с другим человеком советуем как можно быстрее выявить общие интересы.

Familiarization of the System primary participants with documentation;
Ознакомление основных участников системы с документацией;

Uniform look-&-feel for rapid familiarization and scalability of resources.
Унифицированный интерфейс для быстрого ознакомления и масштабирования ресурсов.

Vehicle familiarization and driving skills;
Ознакомление с автотранспортными средствами и приобретение навыков их вождения;

orientation and familiarization with the mission area of responsibility.
ориентации и ознакомления с районом действия Миссии.

Familiarization with the culture and traditions of German-speaking countries;
Ознакомление с культурой и традициями немецкоговорящих стран;

The website information is intended for general familiarization.
Информация на сайте предоставлена только для общего ознакомления.