ЗНАКОМСТВА - перевод на Английском

• dating
• acquaintance
• met
• exploring
• contacts
• introduction
• familiarity
• familiarization
• getting acquainted
• discovering
• knowing
• the meeting

Примеры использования Знакомства на Русском языке и их переводы на Английский язык

После знакомства с выставками состоялась торжественная церемония.
A ceremony started after the familiarization with the exhibition.

Пожалуйста скажите ему, что я с нетерпением жду знакомства с ним.
Please tell him I look forward to making his acquaintance.

Кроме того, конференции- это общение и знакомства с перспективой.
In addition, the conference is a communion and familiarity with the prospect.

Я убиваю тебя с первого дня нашего знакомства.
I have been killing you since the day we met.

МАКИВЕНТА: Да, вы должны начать со знакомства с Майклом Хадсоном.
MACHIVENTA: Yes, you must begin with an introduction to Michael Hudson.

Идеально расположен для знакомства с BETSCHDORF и SOUFFLENHEIM,
Ideally situated for discovering BETSCHDORF and SOUFFLENHEIM,

Знакомства прям со своей страницы в популярной социальной сети.
Dating straight from your page on the popular social network.

Первые знакомства в обительских мирах.
Early contacts on the mansion worlds.

В ходе знакомства с крепостью первая леди Азербайджана послушала музыку, исполненную на арфе.
During the familiarization with the fortress, the First Lady of Azerbaijan listened to harp music.

Они идеально подходят для знакомства с городом пешком,
It is ideal for exploring the city on foot

Он его выучил до нашего знакомства.
He learned before we met.

церемония начинается со знакомства с чаем.
the ceremony starts with an introduction to tea.

Эх… из-за нашего долгого знакомства.
Really… because of… our long-term acquaintance.

Необычный способ знакомства с историей, культурой,
A different way of discovering the history, culture,

После знакомства с комплексом караван-сарая была сделана фотография на память.
The guests were photographed after familiarization with the Caravanserai complex.

Связи! Контакты, знакомства с нужными людьми.
Contacts, knowing the right people.

давайте попробуйте знакомства с пожилыми.
give mature dating a try.

завести полезные знакомства.
make useful contacts.

Лучший вариант размещения для знакомства с Парижем.
Best accommodation option for exploring Paris.

задолго до нашего знакомства.
way before we met.