Примеры использования Getting acquainted на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Getting acquainted with the Armenian cuisine will not leave anyone indifferent
Getting acquainted with the projects, the President of our country noted the need for their improvement
Thus you will increase the chance of getting acquainted with your products(services) of a huge number of potential buyers;
Таким образом вы увеличите шанс ознакомления с вашей продукцией( услугой) огромного количества потенциальных покупателей;Purpose: mastering the theoretical foundations of modeling business processes, getting acquainted with methods of analyzing business processes,
Цель: освоение теоретических основ моделирования бизнес- процессов, знакомство с методами анализа бизнес- процессов,More information can be learned, getting acquainted with the privacy policy of the respective service provider.
Более подробно об этом можно узнать, ознакомившись с политикой конфиденциальности соответствующего оператора услуги.Getting acquainted with the situation of internally displaced persons was the main purpose of the visit to Ukraine.
Getting acquainted with the local people do not try to assess their financial situation by their appearance and behavior.
Знакомясь с местными людьми, не пытайтесь оценить их материальное положение по внешнему виду и поведению.It's all about understanding: Getting acquainted with the equipment, your production process
Все дело в понимании: Знакомство с оборудованием, производственным процессомit is not in the trash can, and then the client makes an order after getting acquainted with it.
чтобы оно не оказалось в мусорной корзине, и клиент после ознакомления с ним сделал заказ.You can ensure in this fact before the purchase, getting acquainted with the complete legal and financial history of the company.
В этом вы сможете убедиться лично еще до оформления покупки, ознакомившись с полной юридической и финансовой историей компании.There are several hiking trails here for getting acquainted with the nature and gorgeous views can be enjoyed from viewing platforms.
Для знакомства с природой проложены многочисленные походные тропы, наслаждаться видами можно со смотровой вышки.Getting acquainted with the museum's masterpieces in an exciting and playful manner paves the way to holistic learning in which art history,
Ознакомление с представленными в музее шедеврами в интересной игровой манере открывает путь к целостному процессу обучения,Getting acquainted with the issue of transfer of serious human diseases by bed bugs,
Знакомясь с вопросом переноса постельными клопами серьезных заболеваний человека,sets of diagnostic rules is given in the documentation section" Getting Acquainted with the PVS-Studio Static Code Analyzer.
наборов диагностических правил приведено в разделе документации" Знакомство со статическим анализатором кода PVS- Studio.formally the general public had only seven days for getting acquainted with the draft and submitting comments.
формально в распоряжении общественности было всего семь дней для ознакомления с опубликованными проектами документов и представления замечаний.After getting acquainted, they started talking
После знакомства, сидя за соседними столиками,The meeting was aimed at getting acquainted with ONHP competences and experience
В ходе встречи было проведено ознакомление с компетенциями и опытом ОАО« ОМСКНЕФТЕХИМПРОЕКТ»,Walking in the park and getting acquainted with the collections of open ground visitors can independently without excursion service.
Гулять по парку и знакомиться с коллекциями открытого грунта посетители могут самостоятельно без экскурсионного обслуживания.slowly getting acquainted with its history and legends.
неспешно знакомясь с его историей и легендами.visiting of various cities and getting acquainted with local cultures.
посещение разных городов и знакомство с местной культурой.
