FARMING SYSTEMS - перевод на Русском

• системы земледелия
• сельскохозяйственных систем
• систем ведения сельского хозяйства
• фермерских систем
• систем хозяйствования
• агросистемы
• систем сельхозпроизводства
• систем земледелия
• системах земледелия
• системам земледелия
• сельскохозяйственные системы
• сельскохозяйственных системах
• сельскохозяйственным системам
• системы ведения сельского хозяйства

Примеры использования Farming systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has seven subprogrammes, on participatory development; farming systems; watershed management; agroforestry; integrated pest management;
Эта программа имеет семь подпрограмм: по вовлечению населения в процесс развития; системам земледелия; управлению водными ресурсами водосборного бассейна;

It also introduces improved farming systems and provides training in the cultivation of legal crops.
Она также способствует внедрению более совершенных систем земледелия и организует обучение по выращиванию незапрещенных культур.

investors should establish and promote farming systems that are sufficiently labourintensive to contribute to job creation
инвесторам следует создавать и поощрять сельскохозяйственные системы, которые являются достаточно трудоемкими с тем, чтобы содействовать созданию рабочих мест

The technology of crops corresponded with the zonal farming systems of the southern zone of the Rostov region.
Технология возделываемых культур соответствовала зональным системам земледелия для южной зоны Ростовской области.

The role of agroecological assessment of lands in the design of adaptive landscaping farming systems in Kazakhstan. Herald of Science.
Роль агроэкологической оценки земель в проектировании адаптивно- ландшафтных систем земледелия в Казахстане. Вестник науки.

implement existing guidelines and codes of practice on best practices in farming systems and species introduction;
касающихся наилучших практических методов, в сельскохозяйственных системах и в контексте использования различных новых видов;

The increased attention to environmental issues gradually leads to changes relating to the adopted farming systems.
Повышение внимания к экологическим проблемам постепенно приводит и к изменению отношения к принятым системам земледелия.

coping strategies that can make farming systems more resilient.
стратегиях решения проблем, которые могут сделать сельскохозяйственные системы более жизнеспособными.

However, in moving towards more sustainable farming systems, time is the greatest limiting factor.
Однако в вопросе перехода к более устойчивым сельскохозяйственным системам самым серьезным ограничивающим фактором является фактор времени.

In addition, the introduction of commercial varieties into traditional farming systems often leads to a reduction in the number of varieties grown.
Кроме того, введение в культуру товарных сортов в традиционных сельскохозяйственных системах часто ведет к сокращению числа выращиваемых сортов.

Special attention should also be paid to drought-resistant crops and farming systems that can cope with irregular rainfall.
Особое внимание следует уделять также использованию засухостойких культур и внедрению систем земледелия, не подверженных воздействию фактора неустойчивости осадков.

Traditional farming systems are characterized by diverse varieties
Традиционные системы ведения сельского хозяйства характеризуются наличием широкого круга разновидностей

An integrated approach is fundamental to the development of mechanisms that will enable farming systems to adapt to future changes
Комплексный подход является основой для выработки механизмов, которые позволят сельскохозяйственным системам адаптироваться к будущим трудностям

crop production and farming systems.
производства сельскохозяйственных культур и систем земледелия.

island systems management and farming systems approaches.
управление экосистемами островов; и различные системы ведения сельского хозяйства.

Many Parties have recognized the importance of indigenous knowledge and experience in farming systems, sustainable management of natural resources,
Многие Стороны признают важность местных знаний и опыта, связанных с системами земледелия, устойчивым управлением природными ресурсами,

In many traditional farming systems, gender has been a basic factor in determining land tenure
Во многих традиционных системах ведения сельского хозяйства пол является одним из основных факторов при определении прав владения

Crop production intensification will be built on farming systems that offer a range of productivity,
Интенсификация растениеводства будет основана на фермерских системах, обеспечивающих ряд производственных, социально-экономических

Much of the genetic diversity is held and maintained within farming systems, particularly in small-scale farming
Значительная часть генетического разнообразия занимает место и сохраняется в фермерских системах, в частности, в мелких фермерских хозяйствах

technology, farming systems and economic demands on resources.
технологии, системах ведения сельского хозяйства и потребностях экономики в ресурсах.