Examples of using Farming systems in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The need for biologically integrated farming systems.
الحاجة إلى أنظمة زراعية متكاملة بيولوجياًThe Rodale Institute the Farming Systems Trial.
عن معهد Rodale لمحاكمة أنظمة الزراعةFood security and improvement of farming systems.
الأمن الغذائي وتحسين النظم الزراعيةIndeed, varieties are only one element in productive farming systems.
وفي الواقع، فإن الأصناف لا تمثل سوى عنصر واحد من عناصر النظم الزراعية الإنتاجيةThe Ministry of Food Agriculture and Fisheries the Farming Systems Unit.
economic study of dairy farming systems in west delta region.
Farming systems and crops vary widely depending upon altitude and climatic conditions.
March Sadore, Niamey Regional workshop on the promotion of sustainable agricultural farming systems.
آذار/مارس سادوري، نيامي حلقة عمل إقليمية بشأن تعزيز نظم الفلاحة الزراعية المستدامةCash and food crops are produced on another 7,600 ha under agroforestry farming systems.
أما المحاصيل النقدية والغذائية فتُنتَج في مساحة أخرى قدرها 600 7 هكتار تندرج ضمن إطار نظم الزراعة الحراجيةMaking the farming systems of the rural poor less vulnerable to climate change is imperative.
ومن الضروري جعل النظم الزراعية لفقراء الأرياف أقل عرضة لتغير المناخIt also introduces improved farming systems and provides training in the cultivation of legal crops.
water use can positively impact land productivity and the resilience of farming systems.
Organic farming systems build rather than deplete soil organic matter, making it a more sustainable system.
تقوم نظم الزراعة العضوية ببناء المادة العضوية للتربة بدلاً من استنزافها، مما يجعلها نظامًا أكثر استدامةIt is also crucial to reduce vulnerability and increase the resilience of farming systems and rural households.
ومن الأهمية البالغة أيضا الحد من مواطن الضعف وزيادة مرونة نظم الزراعة والأسر المعيشية الريفيةThis is also crucial to reducing vulnerability or increasing the resilience of farming systems and rural households.
وهذا أيضا يتسم بأهمية بالغة في الحد من مواطن الضعف وزيادة مرونة نظم الزراعة والأسر المعيشية الريفيةSupport is given to national and regional organizations in participatory analysis of farming systems and their constraints.
ويقدم الدعم إلى المنظمات الوطنية واﻹقليمية لتقوم بتحليل نظم العمل الزراعي وقيوده تحليﻻ قائما على التشاركDynamic-integrated agricultural production involves multiple farming systems(crop and livestock)
يشمل الإنتاج Sustainable land management can conserve ecosystem functions, increase land productivity and enhance the resilience of farming systems.
ويمكن للإدارة المستدامة للأراضي أن تحفظ وظائف (d) Displace traditional farming systems and the social, cultural and spiritual dimensions associated with them;
(د) إزالة النظم الزراعية التقليدية والأبعاد الاجتماعية والثقافية والروحية المرتبطة بهاFarming systems that embrace sustainable intensification practices can increase crop tolerance, diversify production and hinder environmental degradation.
كما يمكن أن تؤدي نظم الزراعة التي تنتهج ممارسات التكثيف المستدام إلى زيادة قدرة المحاصيل على التحمل، وتنوع الإنتاج والتصدي للتدهور البيئي
