Примеры использования Felling на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
For works with felling following information must be presented.
Для работ с высечкой необходимо предоставить следующую информацию.Felling of dangerous trees
It also recommended not felling any mature trees,
Он также рекомендовал не вырубка любые взрослые деревья,Felling is the term for cutting down a tree.
Валкой деревьев называется спиливание If the trunk is completely cut through, control over the felling direction is lost.
If the trunk is completely cut through, control over the felling direction is lost.
Если Вы перережете ствол до конца, то утратите контроль над направлением падения.To a great extent accelerated soil erosion is induced by indiscriminate tree felling.
Ускорение эрозии почвы в значительной степени обусловлено неразборчивой вырубкой деревьев.Fig.24- Before starting felling work, ensure that.
Рис. 24- Перед началом работ по валке леса убедитесь, что.They would be felling trees.
Они там валили деревья.Tree felling technology for spruce felling.
It was a somewhat sad story, for this was the only tree surviving after a felling.
In July 2008, Baburova participated in a demonstration against the felling of the Khimki Forest.
В июне 2008 года участвовала в акции против вырубки Химкинского леса.Finland's Forest Act prescribes how and where felling may be carried out.
Лесной закон Финляндии устанавливает, как и где можно проводить вырубки.In plantations, formed by after felling, were identified from 17 to 19 kinds of herbs 14-16 families.
From the cradle to the final felling we mustn't interfere in the fate of the forest,
От колыбели до финальной рубки мы должны не вмешиваться в судьбу леса,the logging technology(hand felling and horse hauling)
explaining and demonstrating improved felling and bucking techniques.
демонстрируются более совершенные методы рубки и раскряжевки.unauthorized felling, and also to combat pests
самовольных вырубок, а также по борьбе с вредителямиHe ordered the felling of trees to build tangled breastworks of"abatis" in the ravines where the Chateauguay met the English River,
Он приказал срубить деревья и построить из них заграждения в месте, где река Шатоге впадала в Английскую реку,especially disregard of felling technologies result in considerable damage
несоблюдение технологии рубки приводит к значительному повреждению
