FEW CHANGES - перевод на Русском

• несколько изменений
• некоторые изменения
• небольшие изменения
• небольшими изменениями
• некоторыми изменениями
• нескольких изменений

Примеры использования Few changes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Few changes have been made to St Peter's Church.
С незначительными изменениями до нас дошла только его церковь, посвященная Св.

managing the few changes.
организация работы по внесению немногочисленных изменений.

Decreasing the number of DOM elements and introducing as few changes into it as possible.
Уменьшить число DOM элементов и производить как можно меньше изменений в нем;

might I make a few changes?
не могу ли я внести кое-какие изменения?

I brought a few changes.
Я принесла несколько пеленок.

Kuwaiti society was conservative and so few changes in attitudes to religion occurred.
Кувейтское общество является консервативным, и поэтому в религиозных подходах происходит мало изменений.

I would make a few changes.
Я внесу небольшие поправки.

In my favorite Café Oie there were few changes.
В моем любимом Cafe Ole было мало изменений.

Yeah, but I think I would like to make a few changes.
Да, но, думаю, сделаю еще пару исправлений.

I made a few changes.
Я внес пару изменений.

This year, the program of the competition"Paryz" has made a few changes, namely, a new nomination"The best enterprise in the field of occupational safety and health" was introduced.
В этом году в программе проведения конкурса« Парыз» появились несколько изменений, а именно, введена новая номинация« Лучшее предприятие в области охраны труда».

A few changes to the Statutes and Rules of Procedure of the Union were agreed upon at the 2006
Некоторые изменения в уставе и регламенте Союза были согласованы на заседаниях Ассамблеи Союза в 2006

But before they appear in public dressed as necessary to make a few changes that he trusts you to perform.
Но перед тем, как появиться на публике, в костюме необходимо внести несколько изменений, которые он доверяет выполнить тебе.

By making a few changes in the above files,
Сделав небольшие изменения в предыдущие файлы,

A few changes were made in the booklet of the DVD,
Были внесены некоторые изменения в буклет ДВД,

making a few changes in the yeast genome.
внеся несколько изменений в геном дрожжей.

Compared to the previous 2011- 2013 UNECE- IRU Agreement, the revised agreement introduces only few changes which are marked with bold and strikethrough.
По сравнению с предыдущим соглашением ЕЭК ООН- МСАТ на 2011- 2013 годы пересмотренное соглашение содержит лишь некоторые изменения, помеченные жирным шрифтом и зачеркиванием.

to those Cree dialects east of the Manitoba-Ontario border, a few changes occurred.
границы Манитобы с Онтарио, оно претерпело несколько изменений.

Thanks to this new option, fulfilling this requirement should be easier for many small distributors who only make a few changes to large bodies of source.
Благодаря этому новому варианту выполнение этого требования должно упроститься для многих мелких распространителей, которые вносят только небольшие изменения в крупные массивы исходных текстов.

This works on Linux, and with a few changes in build. sh probably also on other platforms.
Это работает на Linux, а с небольшими изменениями в build. sh вероятно и на других платформах.