НЕКОТОРЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ - перевод на Английском

• some changes
• some modifications
• some amendments
• some revisions
• some adjustments
• some developments
• some alteration
• some variations
• some change
• some shifts

Примеры использования Некоторые изменения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тем не менее, примечательны некоторые изменения в рамках ассортимента товаров.
Nevertheless, some changes within the product range are of interest.

Конечно же, предполагаем, что предсказания претерпели некоторые изменения в веках.
We certainly admit predictions have undergone some change over centuries.

Вам следует внести некоторые изменения в ваши привычки питания.
You should make some changes in your eating habits.

Но мистер Десаи внес некоторые изменения.
But Mr. Desai made some changes.

Вам необходимо лишь будет внести некоторые изменения в шаблон.
You just need to make some changes in the template.

Дополнительно, в этом релизе включены некоторые изменения и улучшения.
Additionally, there are some changes and improvements.

Поэтому структура сайта претерпевает некоторые изменения.
Therefore, the structure of the website obtains some changes.

Зомби тоже претерпели некоторые изменения.
Zombies also have some changes.

Я должен внести некоторые изменения.
I have to make some changes.

В дальнейшем депутатский корпус НС претерпел некоторые изменения.
Later, the composition of the National Assembly underwent some changes.

В связи с погодными условиями имеются некоторые изменения в расписании авиарейсов.
Some changes in flight schedule due to weather conditions.

В текст были внесены некоторые изменения.
Some changes had been made to the text.

О, я внес некоторые изменения в твою честь.
Oh, I made some alterations in your honor.

Некоторые изменения в сфере масс- медиа связаны с новыми технологиями.
Several changes in the field of media are connected to the new technologies.

В новой Уголовный кодекс были внесены некоторые изменения, касающиеся расово мотивированных преступлений.
The new Penal Code has introduced certain changes related to racially motivated crimes.

На заседании РГШ- 6 обсуждались некоторые изменения в ПМСВ в 2010 г., предложенные Компанией.
NTF-6 discussed several modifications to the 2010 MMP proposed by the Company.

Потом идея претерпела некоторые изменения и поправки.
After that the original idea has undergone several changes and amendments.

Новая редакция вносит некоторые изменения в порядок объявления забастовки.
The Code introduces slight changes regu/ lating declaration of a strike.

Однако некоторые изменения все-таки были сделаны.
Certain changes have however been made.

Некоторые изменения не активируются до выхода из режима программирования.
Some of the changes do not become active until you exit programming mode.