FIRST BISHOP - перевод на Русском

• первый епископ
• первым епископом
• первого епископа

Примеры использования First bishop на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first bishop of the new series was Martin.
Первым настоятелем нового аббатства стал Бернон.

becoming the first bishop of Novgorod ostensibly in 992-1030 years.
став первым епископом этого города примерно в 992- 1030 годах.

the seat of a bishopric with Senan as its first bishop.
своей епископской кафедрой, первым епископом на которой был св.

Henry Harper, the first Bishop of Christchurch, arrived in 1856 and began to drive the cathedral project.
Генри Джон Читти Харпер, первый епископ Крайстчерча, прибыл в Новую Зеландию в 1856 году и начал развивать проект строительства собора.

the friend of Christ and the first Bishop of Kition, Cyprus is in Larnaca city.
друга Христа и первого епископа Китиона, находится в городе Ларнака, Кипр.

Aila's first bishop, Petros, attended the ecumenical Council at Nicaea in 325,
Первый епископ Алии, Петрос, сопровождал вселенский Совет в Никее в 325 году,

The first bishop of America was appointed during Paschal II's reign,
Первый епископ Америки был назначен во время правления Пасхалия II,

some accounts give as the first bishop of Carthage Crescens,
некоторые источники дают в качестве первого епископа Карфагена Крискента,

in 1824 the first bishop was sent to the West Indies
в 1824 году первый епископ был направлен в Вест-Индию,

Honorius may have consecrated Felix as the first bishop of East Anglia or Felix may have already been consecrated on the continent.
Он рукоположил Феликса в первого епископа Нориджа, хотя, возможно, что сан Феликс получил еще на континенте.

The first Bishop of Brazil, Dom Pedro Fernandes Sardinha took office on June 22, 1552.
Первый епископ Бразилии Дон Перу Фернандиш Сардинья занял свой пост 22 июня 1552 года.

ordained him as the first Bishop of Kition.
провозгласили его в качестве первого епископа Китиона.

Its first bishop known is Youssef, mentioned in 1577
Первый епископ Бейрута Юсеф упоминается в 1577 году в сочинении« Annali»

At the left entrance to the cathedral is the statue of the Rt. Rev. Daniel Corrie, the first Bishop of Madras 1835-1837.
У левого входа в собор находится статуя его высокопреподобия Даниеля Корри, первого епископа Мадраса 1835- 1837.

In 1820, the first bishop of the diocese of Corsica proclaimed both Saint Devota
В 1820 году первый епископ Корсики провозгласил святых Девоту

On August 8, 1962, Pope Blessed John XXIII named Bishop Gleeson as the first bishop of the Diocese of Fairbanks.
Августа 1962 года римский папа Иоанн XXIII номинировал епископа Фрэнсиса Дойла Глисона в качестве первого епископа новой епархии Фэрбанкса.

In 610, Mellitus, the first Bishop of London, went to Rome"to consult the pope on important matters relative to the newly established English Church.
Во время понтификата Бонифация Меллит, первый епископ Лондона, отправился в Рим, чтобы обратиться к папе за ответами на вопросы, относящиеся к вновь созданной английской церкви.

On October 14, 1140, Adalbert of Pomerania was made the first Bishop by Pope Innocent II.
Октября 1140 года Римский папа Иннокентий II возвел на эту кафедру Адальберта- первого епископа Померании.

Saint Lazarus, The Friend Of Christ And First Bishop Of Kition", Larnaca, Cyprus.
Святой Лазарь, друг Христов и первый епископ Китийский( история Его Храма в Ларнаке).- Ларнака( Кипр), 1999.- С.

Died: Soter Ortynsky, American clergy, first Bishop of the Ukrainian Greek Catholic Church in the United States b.
Марта- Сотер Ортинский( 50)- церковный деятель, василианен, первый епископ Украинской Греко- Католической Церкви в США.