Examples of using First bishop in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This morning I invite you to reflect on St Eusebius of Vercelli, the first Bishop of Northern Italy of whom we have reliable information.
Pozývam vás zamyslieť sa nad osobou sv. Eusébia z Vercelli, prvého biskupa severnej Itálie.He became the first bishop of the Roman Catholic Diocese of Marquette, Michigan.
Stal sa prvým biskupom v rímskokatolíckej diecézy Marquette v Michigane, ktorú viedol po dobu 15 rokov.is venerated as the deacon of Saint Prosdocimus, the first Bishop of Padua.
je uctievaný ako diakon Svätého Prosdocima, prvého biskupa Padovy.since he was the first bishop, martyr and patron of the town of Poreč
pretože bol prvým biskupom, mučeníkom a patrónom mesta PorečI invite you to reflect on Saint Eusebius of Vercelli, the first bishop of northern Italy about whom we have definite information.
Pozývam vás zamyslieť sa nad osobou sv. Eusébia z Vercelli, prvého biskupa severnej Itálie.Later, he went to Vercelli, in the Piedmont, where he served the church so well that he was chosen to be the first Bishop of the city.
Neskôr odišiel do Vercelli v Piedmonte, kde slúžil cirkvi tak dobre, že sa stal prvým biskupom toho mesta.was probably founded around 1030 by Dúnán, the first bishop of Dublin, and Sitruic.
bol pravdepodobne založený okolo roku 1030 Dúnadom, prvým biskupom v Dubline, a Sitruicom.personally consecrated to be the First Bishop of the Christian Church at Rome.
osobne posvätil, aby sa stal prvým biskupom kresťanskej Cirkvi v Ríme.Christianity arrived during the 3rd century-- Saint Hilarius(350 to 367) became its first Bishop.
Kresťanstvo sa do mesta dostalo v 3. storočí, prvým biskupom bol svätý Hilarius medzi rokmi 350 až 367.Since then, Kibeho depends on this young diocese entrusted to me as its first bishop.
Odvtedy Kibeho patrí do tejto mladej diecézy, ktorá mi bola zverená ako prvému biskupovi.From the second half of the 3rd century onwards, Trier was the seat of an archbishopric; the first bishop being Eucharius.
V 2. polovici 3. storočia sa Trier stal sídlom biskupa, prvým biskupom bol Eucharius.called Edward Partridge to be the first bishop of the Church.
tiež povoláva Edwarda Partridga za prvého biskupa v Cirkvi.also calls Edward Partridge to be the Church's first bishop.
Sindey žiť, a tiež povoláva Edwarda Partridga za prvého biskupa v Cirkvi.founded the Christian community and the first bishop named Publius.
založil kresťanskú komunitu a vymenoval Publiusa za prvého biskupa.The Roman Catholic Church combines this belief with the concept that Peter later became the first bishop of Rome, and that the Roman bishops that followed Peter were accepted by the early church as the central authority among all of the churches.
Rímskokatolícka cirkev spája túto vieru s predstavou, že Peter sa neskôr stal prvým biskupom Ríma a že rímski The first bishop to be granted the favor to experiment the manifestations was Don Manuel Ruiz y Rodriguez,
Prvým biskupom, ktorý bol obdarený milosťou vidieť tento zázrak bol don Manuel Ruiz y Rodrigéz z Kuby,St. Kliment Slovenský(+ 916) was the first bishop of the old Slavonic liturgy in Bulgaria,
Kliment Slovenský(+916) bol prvý biskup staroslovenskej liturgie v BulharskuFrancis called Bartholomew“my brother Andrew,” a reference to the apostle who was the brother of St Peter and was the first bishop of the Church of Byzantium.
nazval Bartolomeja"môj brat Andrej", čo je odkaz na apoštola, ktorý bol bratom sv. Petra a bol prvým biskupom v byzantskej cirkvi.The missionary and first bishop of Utrecht Willibrord,
Misionár a prvý biskup Utrechtu Willibrord,was appointed by the Apostle Paul to be the first Bishop, and it was not related in any way to the Roman Catholic Church, ever!
bol apoštolom Pavlom určený za jej prvého biskupa, a v žiadnom prípade nebola spojená s rímskou katolíckou cirkvou, nikdy!
