Examples of using First bishop in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
later became its first Bishop.
majd késõbb a város elsõ püspöke lett.served as the city's first bishop for thirty years.
hogy megmenekült és a város első püspökeként szolgált harminc éven át.a contemporary of Colombo and later the first bishop of Chiapas, Mexico, arrived in Cuba as a young dandy eager for a quick profit.
Kolumbusz kortársa, a mexikói Chiapas első püspöke a gyors meggazdagodás vágyával érkezett fiatal világfiként Kubába.the"apostle of Auvergne," was the first bishop of Clermont.
Austromoine,"„Auvergne apostola”", Clermont első püspöke volt.The first bishop Theoderich who carried the title of the bishop of Estonia,
Az észt területek első püspökét, Theoderichet,He becomes the first bishop in the Church of England to be openly in a gay relationship.
Ő az első püspök The town had a leading role once again and thanks to the first bishop- Janos Szily- the baroque town centre was soon bulit.
A város újra központi szerepet kapott és az első püspöknek, Szily Jánosnak köszönhetően elkezdődött a barokk egyházi székváros kiépítése.asked him to become the first bishop.
hogy legyen ő az első püspök.a member of the House of Laval and the first Bishop of New France.
tagja a House of Laval és az első püspök New France.Because Hajdúdorog was only a small town, the first bishop established his headquarters in Debrecen in 1913.
Mivel Hajdúdorog csak egy kis település, 1913-ban az első püspök székhelye Debrecen lett.It all started when St. Augustine converted the pagan Anglo Saxons here in 598 when he became the first bishop.
the Roman Pontiff Celestine sent Palladius to the Scots who believed in Christ to be their first bishop.
Palladiust küldte a skótokhoz, akik Krisztus hívei voltak, hogy legyen az első püspökük.The building is linked to Friar Bartolome de las Casas, the first Bishop of Chiapas.
that believed in Christ to be their first bishop.
hogy legyen az első püspökük.Home of the Archbishop of Canterbury, this cathedral has been the center of English Christianity since St. Augustine, its first bishop, converted the Anglo Saxons here in 597.
Canterbury érsekének háza, ez a katedrális volt In saying that the criterion consisted in being in unity with the actual bishop of Rome as a successor of Peter, the first bishop of that city, Augustine merely echoed a famous phrase of Irenaeus,
Amikor Ágoston azt mondta, hogy ez a kritérium Róma mindenkori founded in 1086 by Orso Pappice, the first bishop of Ravello, but largely rebuilt,
amelyet 1086-ban alapított Orso Pappice, Ravello első püspöke, ám azóta jórészt átépítették,ministry of John Carroll, the first Bishop of Baltimore- a worthy leader of the Catholic community in your newly independent nation.
csodálattal emlékezzem Baltimore első püspöke, John Carroll életére és szolgálatára, aki a nem sokkal korábban függetlenné vált Nemzetetek katolikus közösségének nagyon jó pásztora volt.the late second and early third centuries, regards St. Peter as the first bishop of Rome and, therefore, as the first pope, there is no evidence that Peter was involved in the initial establishment of the Christian community in Rome(indeed, what evidence there is would seem to point in the opposite direction) or that he served as Rome's first bishop.
a korai harmadik században kezdődik Szent Pétert Róma első püspökeként tartja számon, nincsen arra bizonyíték, hogy Péter jelen volt a keresztyén közösség létesítésénél Rómában(sőt, amilyen bizonyíték létezik is, az a másik irányban mutat), vagy hogy Róma első püspökeként szolgált volna.The first bishops were the Twelve apostles.
Ők tizenketten az első püspökök.
