FIRST IMPRESSION - перевод на Русском

• первое впечатление
• первое представление
• первого впечатления
• первым впечатлением
• первом впечатлении
• first impression

Примеры использования First impression на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or I made a good first impression.
Или я произвел хорошее первое впечатление.

But we create a grand first impression.
Но именно мы создаем то самое главное первое впечатление.

Always trust your first impression.
Доверяйте первому впечатлению.

Now what was your first impression when you saw the Nintendo 3DS system?
Каковы были ваши первые впечатления от системы Nintendo 3DS?

That was a direct confirmation of Hornblower's first impression.
Это подтверждало первые впечатления Хорнблауэра.

I don't believe people should be judged on a first impression.
Я не верю, что люди судят других по первому впечатлению.

Correspondent: What was your first impression ofour city?
Корр.: Каковы были ваши первые впечатления онашем городе?

Umezu-san, what was your first impression when you saw it?
Господин Умезу, каковы были ваши первые впечатления от увиденного?

Well, first impression, it's a flash drive connected to a pinhole microphone.
Ну, на первый взгляд, это флешка, подключенная к микрофону.

Prospective customers often get their first impression of your company from your website.
Ваш веб- сайт создает первое впечатление о Вашей компании.

The first impression I did, I went to see The Seventh Veil.
Свою первую пародию я сделал, когда сходил посмотреть" Седьмую Вуаль.

The first impression that Man had.
Первым ощущением человека было.

Could be our first impression of the killer.
Может быть, первый след убийцы для нас.

I always trust my first impression, it never disappoints me.
Я всегда полагаюсь на первое впечатление. И не разу не разочаровалась.

What a first impression, huh?
Ну, что за первое впечатление, а?

Well, it would be a shame if my first impression of you proved correct.
Ну, было бы печально, если мое первое мнение о вас, оказалось бы верным.

Look, I'm just… you're the one concerned with your naked first impression.
Слушай, я просто… Это тебя волнует, какое первое впечатление произведет твое голое тело.

Well, I did say that was my first impression.
Ну, я сказал, что это было моим 1м впечатлением.

That was my first impression.
Это было моей первой мыслью.

You can download a sample test paper for the DTZ as a pdf document here and get a first impression of what the test is like.
Вы можете скачать здесь образец Теста DTZ в формате PDF и таким образом получить первое представление об экзамене.