Примеры использования First paragraph на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the first paragraph.
Redraft the first paragraph since the requirements would appear to be impracticable.
Proposal to change the first paragraph to read.
The first paragraph of article 5 clearly brings this out.
Amend the first paragraph to read as follows.
Appendix I, first paragraph, to read as follows.
In the first paragraph, substitute"substances of Class 2" with"gases of Class 2"(twice);
В первом абзаце заменить" веществ класса 2" на" газов класса 2"( дважды);Add, following the first paragraph before the note.
После первого абзаца( перед ПРИМЕЧАНИЕМ) добавить следующий текст.Amend the first paragraph to read.
Изменить формулировку первого пункта следующим образом.There are six errors in the first paragraph.
Тут шесть ошибок, только в первом параграфе.He drew attention to an editorial correction in the first paragraph.
Он обращает внимание на редакционное исправление в первом пункте.Amend the first paragraph of special provision VV15 as follows.
Изменить первый абзац специального положения VV15 следующим образом.Delete first paragraph.
Исключить первый пункт.In the first paragraph, insert a new second sentence to read as follows.
В первом абзаце включить новое второе предложение следующего содержания.The CHAIRMAN said that there appeared to be a consensus regarding the first paragraph.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что, как представляется, в отношении первого пункта существует консенсус.defined in the first paragraph.
определенной в первом пункте.The first paragraph should read.
Первый абзац следует читать.The first paragraph should read.
Первый пункт следует читать.SP 251 In the first paragraph, replace"the code"LQ0"" with"the quantity"0.
СП 251 В первом абзаце заменить<< указан код" LQ0">> на<< указано количество".Alternatively, the first paragraph could read.
Альтернативная формулировка первого пункта.
