Примеры использования Formerly called на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Stone formerly called"The Ship.
Only about 5% of diabetics have diabetes type 1. 95% have diabetes type 2,(formerly called adult onset diabetes).
Только около 5% больных диабетом имеют диабет типа 1. 95% имеют диабет 2 типа( ранее назывался Мочеизнурение onset взрослого).Formerly called the Ellice Islands, Tuvalu was first
Государство Тувалу, которое прежде называлось" Острова Эллис",The financial statements of the GM are prepared in accordance with International Financial Reporting Standards(IFRS)(formerly called International Accounting Standards)
Финансовые ведомости ГМ составляются в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности( МСФО)( ранее именовались как Международные стандарты бухгалтерского учета)The position of the Sustainable Development Division(formerly called Sustainable Development Unit)
Положение с Управлением устойчивого развития( раньше называлось Отделом устойчивого развития)Formerly called The South Pacific Forum,
Ранее называвшаяся<< Южнотихоокеанский форум>>Members of the genus formerly called Eresus cinnaberinus
Представители рода, ранее называвшиеся Eresus cinnaberinusSix cantons, formerly called demi-cantons French; alternatively German:
Шесть кантонов, ранее назывались полукантонами( фр. demi- cantons,The Copa MX(formerly called Copa Tower,
Copa MX; бывшие названия- Copa Tower,4,632 m), formerly called Ostspitze("Eastern Peak"),
Peak Dunant), ранее называвшийся Остшпитце( нем. Ostspitze,Protection of Human Rights, formerly called the Subcommission on Prevention of Discrimination
защите прав человека, называвшаяся ранее Подкомиссией по предупреждению дискриминацииThe sport is infrequently called"hard rackets," possibly to distinguish it from the related sport of squash formerly called"squash rackets.
Спорт часто называют" жесткий ракетки", возможно, отличить его от связанных спорта сквош ранее называемая" сквош ракетки.Just by using this webcam, you can see the local division of the regional sports complex"Olympic", formerly called"Locomotive", located across the street Chelyuskincev.
Как раз с помощью этой веб камеры вы можете увидеть местное подразделение регионального спортивного комплекса« Олимпийский», ранее называвшееся« Локомотив», расположенное через улицу Челюскинцев.MSN Games is credited for assisting with the introduction of new games on Windows Live Messenger(formerly called MSN Messenger)
MSN Games зачисляется за помощь в введении новых игр в Windows Live Messenger( ранее называемом MSN Messenger)lobular intraepithelial neoplasia(both formerly called carcinoma in situ).
дольковыми внутриэпителиальными неоплазиями( обе ранее назывались карцинома in situ).It is located in the village of Blaskovo, formerly called Salla, part of Provadiya Municipality,
Расположен He was one of the founders of the World Wide Fund for Nature(formerly called the World Wildlife Fund), and designed its panda logo.
Скотт в 1961 году был одним из основателей Всемирного фонда дикой природы( World Wide Fund for Nature, ранее, под названием World Wildlife Fund), разработав дизайн панды в качестве эмблемы фонда.He has lived in Salzburg, Austria, since 1981, and resides in Casa Austria, formerly called Villa Swoboda, in Anif, near the city of Salzburg.
Карл Габсбург- Лотаринген с 1981 года живет в Зальцбурге в находящейся недалеко от города Casa Austria, ранее назвавшейся Villa Swoboda, в Анифе.in the village of Er Riadh, formerly called Hara Sghira,
It also focused on building capacities in UNDP Regional Resource Centres(formerly called Sub-Regional Resource Facilities,
Кроме того, приоритетное внимание уделялось укреплению потенциала Региональных центров ресурсов ПРООН( прежнее название- Субрегиональные ресурсные фонды
