Примеры использования Fully recovered на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
the amounts were fully recovered through his final pay.
соответствующие суммы были полностью взысканы при окончательном расчете с ним.A laboratory mouse fully recovered from mesothelioma and built up immunity to further tumors during trials of a new mesothelioma research&.
Мышь лаборатории полно взяла от мезотелиомы и построила вверх по невосприимчивости к более дополнительным туморам во время проб нового режима исследования&.A laboratory mouse fully recovered from mesothelioma and built up immunity to further tumors during trials of a new mesothelioma research& treatment regime being tested by West Australian researchers.
Мышь лаборатории полно взяла от мезотелиомы и построила вверх по невосприимчивости к более дополнительным туморам во время проб нового режима исследования& обработки мезотелиомы будучи испытыванной исследователями Запада Австралийск.Economic activity fully recovered in Botswana and Namibia,
Экономическая активность полностью восстановилась в Ботсване и Намибии,However, in just two months it fully recovered, which once again proved the speculative impulsiveness of the market.
Правда, через два месяца она полностью восстановилась, что лишний раз доказало спекулятивную импульсивность рынка.Liming provides an idea of the expected invertebrate recovery following fully recovered water chemistry.
Известкование наталкивает на мысль о предполагаемом восстановлении беспозвоночных организмов после полностью восстановленного химического состава воды.There exists legislative ambiguity about which costs are in fact expected to be fully recovered, i.e. full costs
Существует неоднозначность в формулировке решений относительно того, какие расходы фактически предполагается возмещать полностью, а именно полный объем расходовyour eye will be fully recovered and you won't have any troubles.
ваш глаз будет полностью восстановится, и у вас не будет никаких проблем.from which Gordon never fully recovered.
от которого Гордон так никогда и не оправился полностью.smooth pastures like this and the other a fully recovered ecosystem.
гладкие пастбища, как это и полностью восстановленная экосистема.following the 2014 rouble devaluation, and have not fully recovered.
значительно сократились с 2013 года после девальвации рубля в 2014 году и еще не полностью восстановились.Iraq notes that there are no categories that are described as"fully recovered" or"normal baseline.
Ирак обращает внимание на отсутствие категорий, характеризуемых как" полностью восстановленные" или" соответствующие обычному фоновому уровню.It is also hinted that her powers are still broken and not fully recovered from the merge with the Phoenix but improved significantly.
Также намекают, что ее силы по-прежнему нарушены и не полностью восстановлены после слияния с Фениксом, но значительно улучшились.and he never fully recovered.
после которого так и не восстановил полностью свое здоровье.noted that only 8(53 per cent) had been fully recovered.
Комиссия отметила, что средства были возмещены полностью только по восьми контрактам 53 процента.The losses in Ghana were fully recovered from the bank; no UNDP staff members were involved,
В Гане от банка было получено полное возмещение понесенных потерь; ни один из сотрудников ПРООН не был замешан в этом деле,When an animal fully recovered it can be prepared for life in the wild,
Когда животное полностью поправилось, его можно подготовить к возвращению в дикую природу,They both broke their fast and would be returned to their cells when fully recovered. Ha'aretz, Jerusalem Post,
Они уже прекратили голодовку и будут возвращены в камеры после полного выздоровления." Гаарец"," Джерузалем пост",His health never fully recovered after the trip, and he died less than five years later.
Его здоровье так и не восстановилось окончательно после этой экспедиции, и через пять лет он скончался.He never fully recovered from the depression which settled down on him as a result of this day's shock;
