Примеры использования Further discussed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
These recommendations will be further discussed at the Council's coordination segment.
Эти рекомендации будут затем обсуждаться на координационном этапе Совета.The Ministerial Meeting further discussed.
На Совещании министров были дополнительно обсуждены.This issue is further discussed below.
Этот вопрос будет дополнительно рассматриваться ниже.This draft list will be reviewed and further discussed by the Expert Group.
The proposals would be further discussed at the national level
Эти предложения будут дополнительно обсуждены на национальном уровнеThey will be further discussed and approved to form part of a revised version of the CROs.
It also outlines a number of issues that could be further discussed regarding the criteria that could be used to improve the comparability of social reporting.
В нем также излагается ряд вопросов, которые могут быть дополнительно обсуждены и которые касаются использования критериев, позволяющих повысить сопоставимость социальной отчетности.These guidelines will be further discussed and approved to form part of a revised version of the CROs.
Эти руководящие принципы будут подвергнуты дальнейшему обсуждению и утверждены в качестве части пересмотренного варианта ОЦР.IPU further discussed possible avenues of cooperation with the Economic
The length and focus of the implementation period thereafter would be further discussed in the two remaining Steering Committee meetings.
Затем продолжительность и направленность периода осуществления будут дополнительно обсуждены на двух остающихся совещаний Рабочего комитета.will be further discussed in the Heavy Duty Dual Fuel- Task-Force(HDDF-TF) and GFV informal group.
и они будут дополнительно обсуждаться в рамках целевой группы по двухтопливным двигателям большой мощности( ЦГ- ДТБМ) и неофициальной группы по ГМТС.Expressed its views on the major issues to be further discussed and provided inputs for the inventory;
Выразил свои мнения по основным вопросам, подлежащим дальнейшему обсуждению, и предоставил материалы для составления перечня;unified security management structure are presented in detail in the main report and further discussed in section A above.
объединенной структуры обеспечения безопасности, подробно изложены в основном докладе и дополнительно обсуждены в разделе А выше.At its seventy-third session, the Committee further discussed its working methods,
На своей семьдесят третьей сессии Комитет продолжил обсуждение методов работыThe draft guidelines will be further discussed by partners with a draft set of indicators at the fourth session of the World Urban Forum,
Проект руководящих принципов будет далее обсуждаться партнерами вкупе с проектом комплекса индикаторов на четвертой сессии Всемирного форума городов,The WGSO agreed that the issues addressed in the document would be further discussed during the negotiations of the Ministerial Declaration by its next meeting.
РГСДЛ согласилась с тем, что вопросы, затрагиваемые в документе, будут дополнительно обсуждаться в ходе переговоров, посвященных согласованию Декларации министров, на ее следующем совещании.However, President Déby noted that the modalities of such a deployment would have to be further discussed at the technical level.
Вместе с тем президент Деби отметил, что механизм установления такого присутствия подлежит дальнейшему обсуждению на техническом уровне.including relevant mountain initiatives to be further discussed at the WGSO meeting.
включая соответствующие инициативы по горным районам, которые будут дополнительно обсуждены на совещании РГСДЛ.The Committee further discussed the general comment at its 860th meeting, on 30 January 2003.
Комитет продолжил обсуждение этого замечания общего порядка на своем 860- м заседании 30 января 2003 года.This will be further discussed by the Task Force
Эти вопросы будут более подробно обсуждены целевой группой,
