GET DONE - перевод на Русском

• сделано
• закончу
• сделать
• сделали
• закончите
• закончим

Примеры использования Get done на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are supposed to make balance payment if everything get done well.
Предположены, что делают 5. Йоу оплату баланса если еверытинг получите сделанной хорошо.

the less work it would get done.
меньше работы будет сделано.

She's part of the secret Kratos Club, a group of industrial multimillionaires whose goal is to use their influence to ensure that the right things get done, no matter what.
Она- часть секретного Клуба Кратоса, группа промышленных мультимиллионеров, цель которых состоит в том, чтобы использовать свое влияние, чтобы гарантировать, что все сделано правильно, несмотря ни на что.

could get done if technology can remove that time we have to spend behind the wheel every day.
смогли бы сделать, если бы технология освободила то время, которое мы должны тратить на ежедневное пребывание за рулем.

It's amazing how much you can get done when you got a simple purpose guiding you through life.
Сколько всего ты способен сделать, если у тебя имеется цель в жизни.

When you get done, throw something over your swimsuit
Когда вы сделали, что-то выбросить за купальник

Can you imagine how much we would get done if we just focused our energy onto something a little bit more worthwhile?
Можешь ли ты представить, как много мы могли бы сделать, если бы просто сосредоточили свою энергию на чем-то более существенном?

When you and Frank get done passing around, uh,"Daddyzgirl," why don't you,
Когда вы с Фрэнком закончите передавать друг другу" Папину дочку",

Drive a monster truck through different scenarios to achieve stars as the time you get done.
Драйв грузовик монстра через различные сценарии, чтобы достичь звезд, как это время вы сделали.

They help teams determine what they can get done at the beginning of the sprint, but also show how accurate those initial estimates were at the end.
Таким образом, в начале спринта команда определяет, что можно сделать, а в конце- насколько точной была первоначальная оценка.

Well, Ingalls family as soon as you get done soaking' your feet, we got a wagon to unload.
Ну, семейство Ингаллс, как только вы закончите отмачивать ноги, мы пойдем разгружать повозку.

my rack… which do you think I should get done first?
туловищем, что, по вашему мнению, мне стоит сделать сначала?

Do you notice more strands of hair in your hair brush after you get done brushing your hair in the morning?
Вы заметили более пряди волос в волос щеткой после вы сделали чистить волосы по утрам?

After the meeting, Jobs commented,"The president is very smart, but he kept explaining to us reasons why things can't get done.
После встречи Джобс заявил:« Президент- умный человек, но он без конца объяснял нам, почему нельзя сделать то или другое.

And after my lawyers get done with those Mundo del Mar jokers,
А после того, что сделают мои адвокаты с теми… шутниками из Мундо дель Мар,

When I get done with my toes, then go my ears
Когда я закончил с пальцами ног, я перешел к ушам

You would be surprised how quickly things get done when you do some actual work and don't re y on political favors.
Ты удивишься, когда узнаешь, как быстро все делается, если ты правда работаешь, а не ждешь политических поблажек.

Depending on how much I get done, I will be home in a few hours.
В зависимости от того, сколько я успею сделать я буду дома через несколько часов.

You can't tell me this shit can't get done without people beating on each other… killing each other,
Только не говорите мне, что нельзя обойтись без того, чтобы лупить друг друга… убивать друг друга,

it is better to say how much exercise you get done this week.
его лучше сказать, сколько упражнение, которое вы получите сделали на этой неделе.