Примеры использования Gifting на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
do not continually speak about all their gifting and experience, but testify to their Lord Jesus Christ,
кадят себе фимиам и не твердят постоянно о своей одаренности и своем опыте, а свидетельствуют об Иисусе Христе,The special gifting of this Son of David is His righteousness,
It is said that Jánošík had a peculiar measure for gifting the poor- his English quality cloth was measured only by eye-sketch.
Говорят, у него была странная мерка: кагда он раздавал бедным качественное английское сукно, то мерял от бука к буку, то есть как попало.a tempting offering of gifting products.
including selling, gifting, leasing.
You can surely strengthening your relationship with your clients and customers by gifting them this highly useful device.
Можно, конечно укреплению ваших отношений с вашими клиентами и клиентами, дарующий им это очень полезное устройство.he should start gifting us 12 thou a year now.
ему сейчас следует начать дарить нам 12 штук в год.there is the option of buying a Steam gift card and gifting it to yourself.
An inter vivos trust occurred by which he was designated a beneficiary after the death of the founder of the trust- his mother, the gifting of objects of art
Имел место траст inter vivos, которым он был назначен бенефициаром после смерти учредительницы- его матери, дарение предметов искусстваPaul does not speak in this verse of a special spiritual gifting, as if something had flowed into Timothy by the laying on of his hands.
В этом стихе Павел говорит не о конкретных дарах Духа, полученных Тимофеем через возложение на него рук, а об основании его веры- Духе Святом,Prior to transferring(e.g. selling or gifting) the Mobile Device to a third party, the User shall register with the System the fact that use of
До передачи Мобильного устройства третьему лицу( например, при продаже или дарении) Пользователь обязан зарегистрировать в Системе прекращение использования данного Мобильного устройства,leasing, gifting or legally transferring it upon the death of an ascendant
we can find Paul's desire for the church to be led by all five leadership gifting, acting in concert for a balanced biblical equipping of the saints.
Павел говорит о желании, чтобы церковь управлялась с позиции пяти лидерских даров, которые в согласованном взаимодействии приводят к библейскому оснащению и подготовке святых.In fact, most EOS holders will find they also own a bunch of other new tokens with real-world value since loads of startups are planning to jumpstart their efforts by gifting tokens to EOS users,
По факту, большинство держателей EOS обнаружат, что они также владеют кучей других новых лексем с реальной стоимостью, так как нагрузки стартапов планируют для придания импульса их усилий подарив лексемы для пользователей EOS,travellers all over the world have been attracted by the quality gifting products and value offers provided by travel retailers.
в 1947 году, путешественников по всему миру привлекают качественные подарочные изделия и отличные предложения, предоставляемые предприятиями беспошлинной розничной торговли.they always cut the trees in the presence of‘shaman'(magician), and the ritual of‘gifting the spirits' was obligatory when withdrawing a tree from‘the Khebidya Ya family.
делали это всегда в присутствии шамана,« одарения духов» было обязательным обрядом, сопровождавшим изътие дерева из« семьи Хэбидя я».display lack of integrity by dismissing as irrelevant the mysterious act of the Soviet Union of gifting the territory of Crimea to Ukraine in 1954(just 6 years after Israel was born)
легитимный выбор возвращения в Россию, проявляют нечестность по отношению к странному поступку Советского Союза подарить территорию Крыма Украине в 1954 году( через 6 лет после создания государства Израиль)Such a gift will surely be delighted every lover of sweets.
Such a gift will always be welcome,
Такому подарку всегда будут рады,Making gifts is performed by methods grinding,
