GIVES AN OPPORTUNITY - перевод на Русском

• дает возможность
• предоставляет возможность
• дарит возможность
• дают возможность
• дается возможность
• обеспечивает возможность

Примеры использования Gives an opportunity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Business angel's experience in entrepreneurship helps in excluding risks in entrepreneurship and gives an opportunity to find the shortest path to profit.
Предпринимательский опыт и круг контактов бизнес- ангела дают возможность найти для проекта кратчайший путь к прибыли.

A wide range of Dr. Grandel cosmetics gives an opportunity to select cosmetics for all skin types considering customer's wishes,
Широкий выбор косметики Dr. Grandel предоставляет возможность подобрать косметику для каждого типа кожи, индивидуально учитывая пожелания,

Charms with polymer lens are an excellent advertising company that gives an opportunity to advertise themselves and their organization.
Брелки с полимерной линзой являются прекрасной рекламной компанией, что дает возможность заявить о себе и разрекламировать свою организацию.

younger generations gives an opportunity for a deep understanding of spiritual modernization.
младшим поколениями дают возможность глубокому пониманию духовной модернизации.

The Pro IT Group Inc company(hereafter-"Company") gives an opportunity to the Internet user(hereafter-"User") to use the API of the iPlayAd. com Service(hereafter-"the API")
Компания" Pro IT Group Inc"( далее-" Компания") предоставляет возможность пользователю сети Интернет( далее-" Пользователь")

This doesnt give any in-game advantage but gives an opportunity to stand out amongst other players.
Это не дает никакого игрового преимущества, но дает возможность выделится среди других игроков.

evident form gives an opportunity to carry out researches helps,
наглядной форме предоставляет возможность проводить исследования,

Another importance of the shopping festival is that it gives an opportunity to develop the country's manufacturing sector.
Еще одна важность шопинг- фестиваля заключается в том, что он дает возможность развитию производственного сектора страны.

Talyzin's Manor House gives an opportunity to get an idea of the interiors the Catherine's times.
усадьба Талызиных предоставляет возможность получить представление об интерьерах екатерининского времени.

This informal mechanism of personal meetings and negotiations gives an opportunity to react quickly to emerging difficulties.
Данный неформальный механизм личных встреч и переговоров дает возможность оперативно реагировать на возникающие трудности.

whom the Administration of«UZ» domain zone gives an opportunity to register for 1(one) calendar year the second domain for FREE!!!
участник акции, которому Администрация доменной зоны« UZ» предоставляет возможность зарегистрировать на 1( один) календарный год второй домен БЕСПЛАТНО!!!

as well as gives an opportunity to keep your domestic phone number.
а также предоставляет возможность при этом сохранить свой локальный номер телефона.

A decrease of wood exports from Russia and Canada is expected, and that gives an opportunity for an increase in Yugoslavia's export.
Ожидается уменьшение объема экспорта древесины из России и Канады, и это предоставляет возможность для увеличения югославского экспорта.

A double system mounted in buses gives an opportunity to use 60% gas
В автобусах установлена двойная система, дающая возможность использовать 60% газа

infinite and unknowable, which gives an opportunity to materialize the images,
непознаваемая и бесконечная, дающая возможность материализовать на холсте образы,

An important advantage of the Deluxe Suite in our city hotel is bath, which gives an opportunity to forget about the fluidity of time and fully enjoy the atmosphere of rest.
Важным преимуществом номеров люкс есть ванны, которые дарят возможность забыть о течении времени и насладиться атмосферой отдыха.

The‘Heavens' of Zaonezhiye”, this is an exhibition that gives an opportunity to see genuine icons from the museum collections
Выставка« Небеса» Заонежья» предоставит возможность увидеть подлинные иконы из фондов музея,

which is used for identification of a User and gives an opportunity to use API.
используемый для идентификации Пользователя и предоставляющий возможность использовать API.

designers, gives an opportunity to create exclusiveness
проектировщиков и дизайнеров, предоставляют возможность создать эксклюзивность

for the first time in 50 years gives an opportunity for the optional study of the history and content of various religions at school.
религиозных организациях( статья 3) впервые за 50 лет предоставил возможность факультативного изучения в школах истории религий и различных вероучений.