GREAT NUMBER - перевод на Русском

• большое число
• большое количество
• значительное число
• огромного числа
• огромное количество
• великое множество
• значительное количество
• большее число
• великое число
• немалое число
• многочисленность

Примеры использования Great number на Английском языке и их переводы на Русский язык

That problem concerns a great number of women.
В составе этого населения большое число женщин.

These guidelines have been used in a great number of countries in many different ways.
Эти принципы использовались в большом числе стран в самых разных формах.

Great number of control criteria.
Наличие большого числа контрольных критериев.

His status as a journalist has been demonstrated by the great number and quality of his articles.
Его статус журналиста подтверждается большим числом и качеством его статей.

Such a great number would need a precedent.
Для такого большого числа нужен прецедент.

The year 2010 has seen a great number of multilateral milestones in the field of disarmament.
Год отмечен большим числом важных событий в области многосторонних усилий по разоружению.

Privatization has further progressed in a great number of countries, including Brazil.
В большом числе стран, включая Бразилию, продолжался процесс приватизации.

Due to a great number of souvenirs one has a possibility to know this country from the inside.
Благодаря великому множеству сувениров можно хорошо узнать эту страну изнутри.

This is unacceptable to a great number of States.
Это неприемлемо для значительного числа государств.

A great number of advisors and scripts have been created for MetaTrader 4 trading platform.
Для торговой платформы MetaTrader 4 на данный момент создано огромное число советников и скриптов.

These principles have been repeatedly applied in a great number of later cases.
Эти принципы неоднократно применялись позднее при рассмотрении весьма большого числа дел73.

The new Court has also had to deal with a great number of pending cases.
Новый Суд также столкнулся с большим числом нерассмотренных дел.

As to the trial, the draft statute does not comprise a great number of procedural rules.
Что касается разбирательства, то проект статута не содержит большого числа процессуальных норм.

Villagers, slaves and attendants, all in great number.
Крестьяне, рабы и слуги- все в большом количестве.

And Solomon made all these vessels in great number;
И сделал Соломон все вещи сии в великом множестве.

Great number.
Отличный номер.

It is endowed with a great number of features and functions.
Она наделена очень многими возможностями и функциями.

Not a great number of options for coloring and patterns.
Не большой ряд вариантов выбора по расцветке и узору.

Such emergencies can affect millions of people in a great number of countries.
Такие чрезвычайные ситуации могут затрагивать миллионы людей в очень многих странах.

Therefore a great number of RS data catalogues, ensuring commercial access to data, appeared on the geo-information market.
В связи с этим на геоинформационном рынке появилось большое число каталогов ДДЗ, обеспечивающих коммерческий доступ к данным.