ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО - перевод на Английском

• significant number
• large number
• considerable number
• substantial number
• high number
• great number
• sizeable number
• important number
• significant numbers
• large numbers
• substantial numbers
• considerable numbers

Примеры использования Значительное число на Русском языке и их переводы на Английский язык

Значительное число кандидатов остается в списке в течение нескольких лет.
A large number remain on the roster for several years.

В Магрибе было зарегистрировано значительное число случаев возвращения мигрантов.
A sizeable number of return migration cases from Europe were observed in the Maghreb.

Он подтвердил, что значительное число рекомендаций уже осуществляется.
It reaffirmed that a substantial number of recommendations were already being implemented.

Значительное число делегаций приветствовали это предложение
A considerable number of delegations welcomed that proposal

Значительное число законов страны содержат гарантии против дискриминации.
A significant number of domestic laws safeguard against discrimination.

Эту позицию поддержало значительное число экспертов GRB.
A large number of GRB experts supported that position.

На Майотте значительное число католиков.
The village has a sizeable number of Catholics.

Значительное число инцидентов, рассматриваемых Рабочей группой, происходит к Латинской Америке.
An important number of cases before the Working Group are from Latin America.

Значительное число людей продолжает покидать Сомали и искать убежища в соседних странах.
Significant numbers of people have continued to leave Somalia to seek refuge in neighbouring countries.

Значительное число сотрудников УВКПЧ финансируются из внебюджетных источников.
A substantial number of OHCHR staff are funded through extrabudgetary resources.

Значительное число людей в Африке,
Large numbers of people in Africa,

Значительное число, по-видимому.
A considerable number, apparently.

Значительное число из них-- это женщины, работающие в неформальных секторах.
A large number of them are women working in informal sectors.

Кения ратифицировала значительное число конвенций, имеющих отношение к охране окружающей среды.
Kenya had ratified a significant number of environment-related conventions.

Значительное число ораторов подчеркнули актуальность Парижской декларации по повышению эффективности внешней помощи.
A substantial number of speakers underscored the relevance of the Paris Declaration on Aid Effectiveness.

провинции Энга также имеется значительное число женщин- магистратов.
Enga Province also have significant numbers of women magistrates.

Международные организации уже координируют значительное число таких мероприятий.
An important number of collections are already co-ordinated between International Organisations.

В некоторых районах в состав таких групп входит значительное число женщин.
In some areas, a very sizeable number of women belong to such groups.

Эфиопия продолжала принимать значительное число беженцев из южных
Ethiopia continued to receive large numbers of refugees from southern

Значительное число учеников( 15, 6 процента) провалили экзамены.
A considerable number(15.6 per cent) failed.