GROWING NUMBERS - перевод на Русском

• растущее число
• рост числа
• увеличение числа
• все большее число
• возрастающее число
• увеличение численности
• рост численности
• растущей численности
• увеличивается число
• растущем количестве

Примеры использования Growing numbers на Английском языке и их переводы на Русский язык

The growing numbers of children who are forced to live and work on the
Обеспокоенность также вызвало растущее число детей, вынужденных жить

His delegation welcomed the growing numbers of parties to the Kyoto Protocol,
Делегация Беларуси приветствует увеличение числа сторон Киотского протокола

Forms of cultural expression are diversifying and growing numbers of people have access to this information.
Возникают все новые формы культурных ценностей, и все большее число людей имеет доступ к этой информации.

The growing numbers of internally displaced persons reflect both the nature of more recent conflicts,
Рост числа лиц, перемещенных внутри стран, объясняется как характером конфликтов последнего времени,

terrorism and growing numbers of refugees, improving the promotion
терроризм и растущее число беженцев, совершенствуя поощрение

The growing numbers of internally displaced persons reflects both the nature of more recent conflicts,
Рост числа лиц, перемещенных внутри стран, объясняется как характером конфликтов последнего времени,

lack of structural transformation in LDC economies at times when growing numbers of people were entering the labour market.
отсутствием структурных преобразований в экономике НРС в условиях, когда все большее число лиц выходит на рынок труда.

increasing life expectancy, delayed marriage and growing numbers of people living alone contribute to smaller families.
более позднее вступление в брак и увеличение числа одиноких людей ведут к тому, что средний размер семьи уменьшается.

the current system is accentuated by the country's high population growth and the growing numbers of single male workers.
возможностями нынешней системы усугубляют высокие темпы роста населения в стране и увеличение численности работающих холостых мужчин.

Given the growing numbers of Internet users,
Учитывая рост численности пользователей сети Интернет,

Growing numbers of people are falling into poverty because of inequitable distribution of resources within
Растущее число людей попадает в тиски нищеты из-за несправедливого распределения ресурсов

However, it should be recognized that growing numbers of people also place increasing demands upon all the other goods and services provided by forests.
Однако следует признать, что рост числа людей повышает также спрос на лесные товары и услуги.

as they must continuously absorb growing numbers of people in need of adequate housing,
они должны постоянно абсорбировать все большее число людей, нуждающихся в адекватном жилье,

Yet, political considerations may explain the growing numbers of Ukrainian Orthodox Christians moving to the Kyiv Patriarchate
Тем не менее, как раз политическими соображениями можно объяснить растущее число украинских православных, покидающих связанную с Москвой Церковь

In its response the Government emphasizes the struggling with terrorism and the growing numbers of terrorist attacks targeting Israeli civilians.
В своем ответе правительство обращает особое внимание на борьбу с угрозой терроризма и рост числа террористических нападений на израильское гражданское население.

In the GDR more and more people took part in protest activities, including growing numbers outside the Church.
Все больше и больше людей в ГДР, включая растущее число лиц, не входивших в церковные конгрегации, стали принимать участие в демонстрациях протеста.

where there were growing numbers of graduates.
где заметен рост числа выпускников.

family structures and the growing numbers of people whose language is not Icelandic,
структуре семьи и растущее число людей, для которых исландский не является родным языком,

The growing numbers of HIV/AIDS orphans mean that more and more children are
Растущее число детей- сирот, родители которых умерли от ВИЧ/ СПИДа,

Growing numbers of international and national UN Volunteers
Растущее число международных и национальных добровольцев ООН