Примеры использования Half a dozen на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Half a dozen research grants.
He's suspected of half a dozen murders over in Staten Island.
Он подозревается в полудюжине убийств по всему Стейтен- Айленду.Six of one, half a dozen of the other!
Шесть из одного, полдюжины другого!I have left half a dozen messages.
Я оставил полдюжины сообщений.Cheese, pickles, and half a dozen anchovies.
Сыр, корнишоны и полдюжины анчоусов.Dad… your grandfather had half a dozen wifes.
Пап… У твоего дедушки было полдюжины жен.Had academic scholarships to half a dozen colleges.
Получил академические стипендии в полдюжины колледжей.Got arrested half a dozen times.
Их арестовывали полдюжины раз.And that's just half a dozen of specialists!
И это лишь полдюжины специалистов!Go downstairs and get a half a dozen new decks.
Спустись и купи полдюжины новых колод.He could have killed me half a dozen times.
Он мог убить меня полдюжины раз.She made these two vests and half a dozen napkins.
Из него получились эти два жилета и полдюжины салфеток.Half a dozen rooms, among which is one with an 18-meter column.
Полдесятка залов, среди которых Царский с 18- метровой колонной.We have got a half a dozen bank alarms triggered all over the city.
У нас полторы дюжины банков со сработавшей сигнализацией по всему городу.We have got half a dozen civilians, all of which claim to know nothing.
У нас с полдюжины гражданских, утверждающих, что ничего не знают.Half a dozen male blacks.
Полдюжина афроамериканцев мужского рода.He produced half a dozen remixes of it, including the"Kurayamino Variation.
Он создал около дюжины ремиксов данного произведения, включая любимый поклонниками микс« Kurayamino variation».So there's… half a dozen of them.
Там их с полдюжины.He's been arrested half a dozen times.
She's burnt down half a dozen buildings.
