HAS BEEN ORGANIZED - перевод на Русском

• организована
• организуется
• был организован
• организацию
• была проведена
• организован
• организовано
• организованы
• была создана

Примеры использования Has been organized на Английском языке и их переводы на Русский язык

The enormous space on the terrace has been organized into different spaces.
Огромные пространства на террасе был организован в различных пространствах.

The first in 1999 has been organized with the support of the Swiss Civil Defence.
Первое совещание в 1999 году было организовано при поддержке Службы гражданской обороны Швейцарии.

Methodical seminar has been organized for accompanying teachers.
Для сопровождающих учителей был организован методический семинар.

A gender networking group has been organized.
Была организована группа, занимающаяся созданием сетей по гендерной проблематике;

The German Pavilion has been organized for the eighth time in a row at Modern Bakery Moscow.
Объединенный немецкий стенд был организован на Modern Bakery Moscow 2014 в восьмой раз.

Also on-site voting has been organized»,- he has added.
Также были организованы процедуры голосования на местах»,- добавил он.

The 1998 experimental season of ICP Crops has been organized by the Coordination Centre.
В 1998 году сезонный эксперимент МСП по сельскохозяйственным культурам был организован Координационным центром.

The event has been organized by The Consumer Electronics Association CEA.
Организатором мероприятия выступает Ассоциация потребительской электроники CEA.

Within"Day of student's science" the competition of innovative projects of students has been organized.
В рамках« Дня студенческой науки» был организован конкурс инновационных проектов студентов.

International has been organized for the fourth time
В четвертый раз организованной компанией Abacus International

The content of the replies has been organized under five headings.
Содержание ответов распределено по пяти разделам.

Since 2004, only one training session has been organized, in 2005.
За период с 2004 года было организовано всего одно учебное занятие, в 2005 году.

Wedding has been organized by the grandmother of the groom
Свадьба была организована бабушкой жениха

A press conference has been organized to focus attention on city farming.
Была организована пресс-конференция для того, чтобы фокусировать внимание на городском огородничестве.

The event has been organized by HSE in cooperation with the Moscow Department of Healthcare.
Организаторы акции- НИУ ВШЭ совместно с Департаментом здравоохранения города Москвы.

The work undertaken has been organized and pursued along the lines indicated below.
Проделанная работа была организована и проводилась по следующей схеме.

It has been organized within the framework of the center's Inter-Museum Cooperation Project jointly with the Museum of Yervand Kochar.
Она организована в рамках программы межмузейного сотрудничества центра искусства Гафесчян, совместно с музеем Ерванда Кочара.

A system of constant quality control of motor fuel through the network of accredited laboratories at bulk plants has been organized.
Для выполнения этого обязательства организована система постоянного контроля качества моторного топлива через сеть аккредитованных лабораторий при нефтебазах.

For the non-formal system, informal learning has been organized for special target groups
В рамках неформальной системы обучение организуется для специальных целевых групп

The Far East Territory networking area at the SPIEF venue has been organized with the support of the Ministry for the Development of the Russian Far East.
Зона делового общения« Территория Дальнего Востока» организована на площадке ПМЭФ при поддержке Министерства Российской Федерации по развитию Дальнего Востока.