HAVE CERTAIN - перевод на Русском

• имеют определенные
• обладают определенными
• есть определенные
• имеют ряд
• несут определенные
• есть несколько
• иметь определенные
• обладать определенными
• имеет определенные
• иметь определенный

Примеры использования Have certain на Английском языке и их переводы на Русский язык

a modern complex program have certain points in common.
современной сложной программы есть определенные общие черты.

simulated performance results have certain limitations.
результаты моделирования имеют определенные ограничения.

The most interesting projects arise when they have certain highlights, says architect Sergey Estrin.
Самые интересные проекты возникают, когда в них есть определенные изюминки, говорит архитектор Сергей Эстрин.

as all people have certain psychotypes.
а все люди имеют определенные психотипы.

I have certain techniques. Might help get us answers.
Я обладаю определенными навыками, которые могут помочь нам получить ответы.

You have certain rights in respect to the way we treat Your personal data.
Вы имеете определенные права относительно того, как мы обрабатываем ваши персональные данные.

It's sad when people have certain power, privileges but refuse to walk in them.
Это печально, когда люди имеют определенную власть, привилегии, но отказываются ходить в них.

Strawberry gastrointestinal tract and anemia have certain tonic conditioning effect;
Клубничного желудочно-кишечный тракт и анемия имеют определенный эффект тоники кондиционирования;

Warts, freckles, other marks on the body, too, have certain information.
Бородавки, веснушки, другие метки на теле тоже несут определенную информацию.

Well, I suppose my father did have certain expectations.
Да, я думаю, у моего отца были определенные ожидания.

We just have certain characteristics inside of us that society labels feminine.
Просто внутри нас есть некоторые характеристики, которые общество называет женскими.

All cultures have certain practices that deny women their rights and dignity.
Всем культурам присущи определенные обычаи, лишающие женщин их прав и достоинства.

Officers who have certain knowledge of English,
Офицеры, имеющие определенные знания по английскому языку,

Tiles have certain features that make them preferable over other alternatives.
Плитки имеют некоторые особенности, которые делают их предпочтительными по сравнению с другими альтернативами.

Fortunately, as the Gatherer, I have certain powers.
Тогда вам повезло. Как сборщик налогов, я обладаю некоторыми полномочиями.

Voluntary agreements, however, may also have certain disadvantages.
Однако добровольные соглашения могут также иметь некоторые недостатки.

the heart have certain excitation;
сердце имеет некоторое возбуждение;

However, motion-activated sprinklers have certain drawbacks.
Однако у разбрызгивателей есть некоторые недостатки.

Most of our clients have certain preferences when selecting a golf course for their group.
Большинство наших клиентов имеют определенные предпочтения при выборе для игры в гольф для своей группы.

Advanced gasification technologies for wood to electricity have certain cost advantages over fossil fuelled plants, making them particularly promising.
Передовые технологии газификации для выработки электроэнергии из древесного топлива обладают определенными преимуществами с точки зрения издержек перед установками, работающими на ископаемых видах топлива, что позволяет отнести их к числу особенно перспективных.